Jaak Uik'o käest olli Kihelkonna kohtust wäljä jäämise trahwi maksa 60 kopkat, selle tarwis saije sell 14. Juulill 1883 ärämüüdus

üts sita wigel, ostnu Mats 40 kopkat

üts lapju,          "        Kõiw  36    "

üts raud kang,   "      Kõiw  76     "

Summa 152 kopkat.

Sellest lähap maha: 

Kraami tallituse kulu 50 kopk.

Keriko kuulutus          22   "

72 Kopk.

jääp 80 Kopkat.

Jaak Uik olli aga see trahwi raha Kihelkonna kohtude ärämasnu, aga ei ole kohtumehele mitte kwittungi ette andnu, ja nüüd ütlep weel, et Kohtumees Aadam Pääsuke mitte tema käest Kihelkonna kohtu kwittungi perinud.

Jaak Uikule saije seda raha kätte pakutus, aga tema ei wõtnu seda mitte.