PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
38
39
Daatum14.03.1877
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette Ülle waino sauna Anu Karjaweske ja kaewas, et temmal on 1875 suil 2 kanga otsast tükkid ärra warrastud üks tük 12 künart pitk üsna penike rie teine tük 6 künart pitk, ka linnane rie, agga natuke jämmedam, ja Tio Rostok on temmale rääkinud, et Otsa Hans Holmi tüttar Ann olla räkinud, et need kanga otsad olla nende sullase Ado Sokratese käes, mis Ado Sokrates isse olla Ann Holmile rääkinud - et Ado õdde kes Keawal olla ühhe särgi õmelnud, ja 2 westi pihha riet, ja muist saanud jalla nartsuteks. särgi tonud Nelli pühhil ärra.

Tio Rostok sai ette kutsutud, ja tunnistas et Ann Holm on einamal temale räkinud naggu ülles antud on, ja kui Ado Rostok ja Jaan Fuks wahhi all olnud, on Hans Holm, Rätsep Jürri Liedressi käest küssinud, eks sinna tea sest Üllewaino sauna Anne kangast, eks sinna sanud sest ka ühhe westi pihha, rätsep üttelnud et temma ei teade, Hans Holmi wäike poeg üttelnud eks tea kui meie Ado wõttis wõtmed toast ja wiis selle kraami aiata - mis peale Hans Holm kowaste poeale üttelnud tassa sinna pois, mis sinna tead. Ja Hans Holm on temale käsku saatnud et peab sinna tema juurde tullema, agga Kuberni Tonnis Hamburg kelanud minnemast.

Hans Holm sai ette kutsutud, ja salgase keik ärra, et temma tüttar Ann ei teade middagid, ja mõistis Ado Sokratest üsna õigeks, mis peale teda sai wälja aetud, ja temma tüttar Ann Holm ette kutsutud, et se tunnistaks

Ann Holm tulli sisse salgas keigi ärra et temma ei olla Tio Rostokile kedagi rääkinud, ja kui temma käest sai mutmet biddi küssitud, tulli temma Issa Hans Holm jälle wastu kasku sisse ja akas Tio Rostoki peale, kes tahte neid wargaks tehha, ja aitas tüttart keik ärra salgada mis nenda wälja näitas et temma keik teab, ja kartusse pärrast et tüttar ehk keik saab ülles tunnistama tuppa tulli tüttart aitama.

Tõnnis Hamburg tunnistas, et temma on Tio Rostoki kelanud Otsa Hans Holmi juurde minnemast.

Kohhus mõistis: et Hans Holm isse on mitto korda sest asjast rääkinud, ja nüüd täieste Ado Sokratese eest seisab maksab selle 18 künart riide eest 15 kop küünrast An Karjaweskile 2 Rub 70 kop ja trahwiks, et wastu kohtu käsku tüttart kinnitama tulli 1 Rubla trahwi walla laeka.

/Mõistetud./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Karl Waldes (allkiri)

" Tõnnis Lubaso XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Tulli ette Ülle waino sauna Anu Karjaweske ja kaewas, et temmal on 1875 suil 2 kanga otsast tükkid ärra warrastud üks tük 12 künart pitk üsna penike rie teine tük 6 künart pitk, ka linnane rie, agga natuke jämmedam, ja Tio Rostok on temmale rääkinud, et Otsa Hans Holmi tüttar Ann olla räkinud, et need kanga otsad olla nende sullase Ado Sokratese käes, mis Ado Sokrates isse olla Ann Holmile rääkinud - et Ado õdde kes Keawal olla ühhe särgi õmelnud, ja 2 westi pihha riet, ja muist saanud jalla nartsuteks. särgi tonud Nelli pühhil ärra.

Tio Rostok sai ette kutsutud, ja tunnistas et Ann Holm on einamal temale räkinud naggu ülles antud on, ja kui Ado Rostok ja Jaan Fuks wahhi all olnud, on Hans Holm, Rätsep Jürri Liedressi käest küssinud, eks sinna tea sest Üllewaino sauna Anne kangast, eks sinna sanud sest ka ühhe westi pihha, rätsep üttelnud et temma ei teade, Hans Holmi wäike poeg üttelnud eks tea kui meie Ado wõttis wõtmed toast ja wiis selle kraami aiata - mis peale Hans Holm kowaste poeale üttelnud tassa sinna pois, mis sinna tead. Ja Hans Holm on temale käsku saatnud et peab sinna tema juurde tullema, agga Kuberni Tonnis Hamburg kelanud minnemast.

Hans Holm sai ette kutsutud, ja salgase keik ärra, et temma tüttar Ann ei teade middagid, ja mõistis Ado Sokratest üsna õigeks, mis peale teda sai wälja aetud, ja temma tüttar Ann Holm ette kutsutud, et se tunnistaks

Ann Holm tulli sisse salgas keigi ärra et temma ei olla Tio Rostokile kedagi rääkinud, ja kui temma käest sai mutmet biddi küssitud, tulli temma Issa Hans Holm jälle wastu kasku sisse ja akas Tio Rostoki peale, kes tahte neid wargaks tehha, ja aitas tüttart keik ärra salgada mis nenda wälja näitas et temma keik teab, ja kartusse pärrast et tüttar ehk keik saab ülles tunnistama tuppa tulli tüttart aitama.

Tõnnis Hamburg tunnistas, et temma on Tio Rostoki kelanud Otsa Hans Holmi juurde minnemast.

Kohhus mõistis: et Hans Holm isse on mitto korda sest asjast rääkinud, ja nüüd täieste Ado Sokratese eest seisab maksab selle 18 künart riide eest 15 kop küünrast An Karjaweskile 2 Rub 70 kop ja trahwiks, et wastu kohtu käsku tüttart kinnitama tulli 1 Rubla trahwi walla laeka.

/Mõistetud./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Karl Waldes (allkiri)

" Tõnnis Lubaso XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS