PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
42
Daatum20.06.1877
Protokolli number27
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Jälle vana peakohtunik tagasi

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
F. Simson Kirjutaja

Tulli ette mis ülles pandud 14 Märtsil No 20.

Et Ado Lustik ei olnud weel mitte omma trahwi kätte saanud, egga sedda 70 koppikad ärra maksnud, et kül kaskusid olli saanud.

Ado Lustik sai ette toodud, ja akkas kangesti wasta, et temma ei makste mitte sedda rahha, egga laste ennast ka mitte peksta.

Kohhus mõistis, et kasku ei olle kuulanud, ja wägga surelinne on, saab weel selle enne lubbatud trahwile 5 witsa oopi juurde ja saab nüüd 15 witsa oopi ihhu nuhtlust, ja se 70 kopike peab warsti makstud saama.

/Mõistetud/

Tulli ette mis ülles pandud 14 Märtsil No 20.

Et Ado Lustik ei olnud weel mitte omma trahwi kätte saanud, egga sedda 70 koppikad ärra maksnud, et kül kaskusid olli saanud.

Ado Lustik sai ette toodud, ja akkas kangesti wasta, et temma ei makste mitte sedda rahha, egga laste ennast ka mitte peksta.

Kohhus mõistis, et kasku ei olle kuulanud, ja wägga surelinne on, saab weel selle enne lubbatud trahwile 5 witsa oopi juurde ja saab nüüd 15 witsa oopi ihhu nuhtlust, ja se 70 kopike peab warsti makstud saama.

/Mõistetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS