PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
45
Daatum01.08.1877
Protokolli number33
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Pilli Jaak Tiitom, ja kaewas et Kehtnalt Hiema Hanso ärg on nelli korda temma rukkis käinud, ja Hiema omma aiast sisse tulnud, ja temma aianud tagga ja ärg jooksnud ikka kolm kord käest ärra, agga neljas kord siis saanud kätte, ja pannud kinni, kus ärg temale 4 rubla eest kahju teinud, ja temma on sedda igga kord Hiema külla karjatsele üttelnud.

Sai ette kutsutud Hiema Hans, agga tulli temma naene Marri Angelmann, ja tunnistas et karjane ei olle temmale mitte enne rääkinud kui see wiimne kord kus ärg kinni olli aetud.

Kohhus mõistis: et Marri Angelmann maksab Jaak Tiitomile kahjo tassumist 1 R 50 kop ja trahwi 50 kopike walla laeka. Marri Angelmann andis wägga paljo sõnno Jaak Tiitomile selle rahha pärrimisse pärrast, ja wiskas se 2 rubla wälja. Jaak wõttis agga 1 Rubla ja jättis se teine rubla terwelt walla laeka heaks.

/Mõistetud ja täidetud./

Tulli ette Pilli Jaak Tiitom, ja kaewas et Kehtnalt Hiema Hanso ärg on nelli korda temma rukkis käinud, ja Hiema omma aiast sisse tulnud, ja temma aianud tagga ja ärg jooksnud ikka kolm kord käest ärra, agga neljas kord siis saanud kätte, ja pannud kinni, kus ärg temale 4 rubla eest kahju teinud, ja temma on sedda igga kord Hiema külla karjatsele üttelnud.

Sai ette kutsutud Hiema Hans, agga tulli temma naene Marri Angelmann, ja tunnistas et karjane ei olle temmale mitte enne rääkinud kui see wiimne kord kus ärg kinni olli aetud.

Kohhus mõistis: et Marri Angelmann maksab Jaak Tiitomile kahjo tassumist 1 R 50 kop ja trahwi 50 kopike walla laeka. Marri Angelmann andis wägga paljo sõnno Jaak Tiitomile selle rahha pärrimisse pärrast, ja wiskas se 2 rubla wälja. Jaak wõttis agga 1 Rubla ja jättis se teine rubla terwelt walla laeka heaks.

/Mõistetud ja täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS