PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
46
Daatum01.08.1877
Protokolli number35
Protokolli teema13. Tööotsimisloa ja passi andmine; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Toodi ette Hakendrihhi kohtu kirjaga 28 Julist 1877 No 1975. Jaan Matsi poeg Issakõnno kes siit ärrakaddund Febroari kuus 1868 aastal, ja nüüd Willandimaal Uue Karriste waldas kinni wõetud, ja wangi wiisil ärra saadetud. Ja siin keik selle aia pea rahha wõlga on jäänud 9 1/2 aasta eest. Pearahha on wõlga 

1868 aastast 3 R 94 k
1869 2 97
1870 2 22 1/2
1871 2 83 1/2
1872 3 54
1873 3 52
1874 3 66
1875 a I pool 1 95
1875 a II 76 a I pool 3 63
1876 a II 77 a I pool 3 34
Summa 31 R 61 kop
Otsimisse kulutus 51
Summa 32 R 11 kop

Jaan Issakõnnul ei olnud muud rääkida kuid et temma wõib kui tenistust saab keik tassa teenidi.

Kohhus mõistis: et temma puu tööd tehha mõistab, lähheb Kerl Waldesse juurde tööle, kus ta sedda wõlga tassa teenib (ja Karl Waldes lubbas ka wõtta, ja sedda palga maksta mis temma töö wäärt on, ja sööma talle murretseda.) ja trahwiks saab et jooskus on olnud 30 witsa oopi ihhunuhtlust.

/Mõistetud/

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Karl Waldes (allkiri)

" Tõnnis Lubaso XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Toodi ette Hakendrihhi kohtu kirjaga 28 Julist 1877 No 1975. Jaan Matsi poeg Issakõnno kes siit ärrakaddund Febroari kuus 1868 aastal, ja nüüd Willandimaal Uue Karriste waldas kinni wõetud, ja wangi wiisil ärra saadetud. Ja siin keik selle aia pea rahha wõlga on jäänud 9 1/2 aasta eest. Pearahha on wõlga 

1868 aastast 3 R 94 k
1869 2 97
1870 2 22 1/2
1871 2 83 1/2
1872 3 54
1873 3 52
1874 3 66
1875 a I pool 1 95
1875 a II 76 a I pool 3 63
1876 a II 77 a I pool 3 34
Summa 31 R 61 kop
Otsimisse kulutus 51
Summa 32 R 11 kop

Jaan Issakõnnul ei olnud muud rääkida kuid et temma wõib kui tenistust saab keik tassa teenidi.

Kohhus mõistis: et temma puu tööd tehha mõistab, lähheb Kerl Waldesse juurde tööle, kus ta sedda wõlga tassa teenib (ja Karl Waldes lubbas ka wõtta, ja sedda palga maksta mis temma töö wäärt on, ja sööma talle murretseda.) ja trahwiks saab et jooskus on olnud 30 witsa oopi ihhunuhtlust.

/Mõistetud/

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Karl Waldes (allkiri)

" Tõnnis Lubaso XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS