PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
48
49
Daatum15.08.1877
Protokolli number41
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Uue Wändrast Walma Ado Hansberg, ja näitas Perno silla kohtu kirja ette 9ma Aukustist 1877 No 2917. mis olli tehtud Loune Harjomaa Hakendrihhi kohtu kirja peale 19 Julist 1877 No 1751, et peab Jerwakandi meest Hans Hanso p. Dünad kes ilma passita ulkumas, ja Pearahha wõlga on Jerwakanti saatma, ja tõi ka Hans Düüna seia ette, kellel pearahha wõlga olli 1 1/2 aasta ette 5 Rub 14 kop. ja et kül mitto kirja Wändrase saadetud ei olle temma neid enne tähhele pannud.

Hans Düünal ei olnud mingi suggust wabbandust, kuid et temma süütlane on

temma tooja, ja sealt perremees maksis temma wõlla ärra, ja lubbastas weel Hansule et eddasi wõib teenida poole aasta passi 2 Rub pearaha ja 1 R 50 kop passi raha ette makstes.

Kohhus mõistis: et Hans Düüna on ilma passita ulkunud, ja pea rahha wõlga jätnud, saab selle eest 30 witsa hoopi ihhu nuhtlust. sai kohe kätte.

/Mõistetud ja täidetud/

Tulli ette Uue Wändrast Walma Ado Hansberg, ja näitas Perno silla kohtu kirja ette 9ma Aukustist 1877 No 2917. mis olli tehtud Loune Harjomaa Hakendrihhi kohtu kirja peale 19 Julist 1877 No 1751, et peab Jerwakandi meest Hans Hanso p. Dünad kes ilma passita ulkumas, ja Pearahha wõlga on Jerwakanti saatma, ja tõi ka Hans Düüna seia ette, kellel pearahha wõlga olli 1 1/2 aasta ette 5 Rub 14 kop. ja et kül mitto kirja Wändrase saadetud ei olle temma neid enne tähhele pannud.

Hans Düünal ei olnud mingi suggust wabbandust, kuid et temma süütlane on

temma tooja, ja sealt perremees maksis temma wõlla ärra, ja lubbastas weel Hansule et eddasi wõib teenida poole aasta passi 2 Rub pearaha ja 1 R 50 kop passi raha ette makstes.

Kohhus mõistis: et Hans Düüna on ilma passita ulkunud, ja pea rahha wõlga jätnud, saab selle eest 30 witsa hoopi ihhu nuhtlust. sai kohe kätte.

/Mõistetud ja täidetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS