PROTOKOLL

Vana-Roosa: Protokollid (1861-1864)

LeidandmedEAA.3624.1.1
Kaader
3
Daatum23.06.1861
Protokolli number4
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Kangor Peakohtumees
Gusta Adamson Kohtumees
Peter Post Kohtumees

Tulli ette Alska Rentnik Lindebaum nink kaibas se ülle et se tütruk Ann Loritz kes Krabbi mõisan ellab, nink kedda Orrando perremees Andre Kuus ärra kaubelnu Alskale tenima tulla, mitte ei tahha Krabbi mõisast ärra tulla, kumba läbbi tema Lindebaum nüüd jo 2 kuu aega ilm tüdrukud jänu.

Küssimisse päle ei salga Ann Loritz mitte ärra et tema Orrando Andrega Alska tenistuse ülle kauba tennu nink se päle 1 Rub. hõb. käe rahha wõtnu, nink oleks tema ka Alskale lennu, ent Krabbi Aidamees Indrik Niekfeld ei anna mitte Lubba ärra minna.

Kutsuti ette Indrik Niekfeld nink küssiti seratse keeldmisse perrast, kumba päle I. Mikfeld wastap, et tema selleperrast mitte ei lubba Ann Loritzile ärra minna et tema mitte ei olle Krabbi moisale oma teenistus ülles üttelnu.

Mõisteti: Sest et Ann Loritz minnew aastan ilmpassita wõera mõisa päle ellanu, nink mitte Märdi päiwa oma wallale ülles üttelnu, mes Krabbi mõisa wallitsaja Falk ka täednu nink selleperrast mitte ei lubbanu se 1 Rub. käerahha Alska Rentnikule takkase anta, peap Ann Loritz ilmaega wiimimist Alskale ärra minnema; ent wastap Krabbi Aidamees I. Niekfeld Lindebaumi kahjo eest selleperrast et tema se tüdruk kinni piddanu nink asjo selletaminne henda päle wõtnu, kumba ütsinda moisa wallitsusele paswa.

Se Protokol saije Keiserlik Kihhelkonna Kohto kässu perra welja antut.

Pämees Jaak Kangor XXX

Tulli ette Alska Rentnik Lindebaum nink kaibas se ülle et se tütruk Ann Loritz kes Krabbi mõisan ellab, nink kedda Orrando perremees Andre Kuus ärra kaubelnu Alskale tenima tulla, mitte ei tahha Krabbi mõisast ärra tulla, kumba läbbi tema Lindebaum nüüd jo 2 kuu aega ilm tüdrukud jänu.

Küssimisse päle ei salga Ann Loritz mitte ärra et tema Orrando Andrega Alska tenistuse ülle kauba tennu nink se päle 1 Rub. hõb. käe rahha wõtnu, nink oleks tema ka Alskale lennu, ent Krabbi Aidamees Indrik Niekfeld ei anna mitte Lubba ärra minna.

Kutsuti ette Indrik Niekfeld nink küssiti seratse keeldmisse perrast, kumba päle I. Mikfeld wastap, et tema selleperrast mitte ei lubba Ann Loritzile ärra minna et tema mitte ei olle Krabbi moisale oma teenistus ülles üttelnu.

Mõisteti: Sest et Ann Loritz minnew aastan ilmpassita wõera mõisa päle ellanu, nink mitte Märdi päiwa oma wallale ülles üttelnu, mes Krabbi mõisa wallitsaja Falk ka täednu nink selleperrast mitte ei lubbanu se 1 Rub. käerahha Alska Rentnikule takkase anta, peap Ann Loritz ilmaega wiimimist Alskale ärra minnema; ent wastap Krabbi Aidamees I. Niekfeld Lindebaumi kahjo eest selleperrast et tema se tüdruk kinni piddanu nink asjo selletaminne henda päle wõtnu, kumba ütsinda moisa wallitsusele paswa.

Se Protokol saije Keiserlik Kihhelkonna Kohto kässu perra welja antut.

Pämees Jaak Kangor XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS