Üks tuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksamal aastal Nowembri kuu kuuendamal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Peter Jüri poeg Toop ja Jaan Jüri poeg Toop ja palusiwad allseiswat lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Nemad awaldasiwad: mina Peter Jüri poeg Toop müün oma uue maja, mis ma oma päris koha "Koplimetsa" No 39. peale Lõuka põllule olen ehitanud, oma wennale Jaan Jüri poeg Toop'ile igaweseks pärisomanduseks ära ja peale selle annan mina Peeter Toop wennale Jaan Toopile niisama ka ühe wakamaa põllumaad Lõuka põllult ta elumaja ümbert tarwitada ja üle selle kolm weikest heinamaa tükki Järwesoost ja üks weike heinamaa tükk Simbu nõmme maalt tema kätte tariwtada. Maja eest maksab Jaan Toop mulle üks sada kaheksakümmend wiis (185) rubla ja maatükkide eest, mis eespool nimetatd maksab tema mulle iga aasta kaks (2) rubla renti, nii kaua kui ta neid maatükkisi oma käes tahab pidada. Kui maa maksudes kõrgendus tuleb, siis saab ka eespool nimetatd rent muudetud, et tule aga muutust ega kõrgendust maa maksudes ette, siis jääb see ikka kahe rubla peale! Ükssada (100) rubla olen mina Peter Toop Jaan Toopilt kätte saanud, aga wõlgnewa kaheksakümmend wiis (85) rubla maksab Jaan Toop mulle kolme (3) aasta jooksul wälja tänasest päewast arwates. Eesnimetatud maa tükid jääwad Jaan Toopi kätte niikauaks tarwitada, kui ta ise tahab ja ma neid tema käest tagasi ei nõua. Mina Jaan Toop olen kõikidega eespool nimetatud tingmistega rahul. Peal selel saab Jaan Toop omale weel sauna ja lauda, mis müüdud elumaja juures on.
Peter Toop <allkiri> Jaen Toop <allkiri>
Lümmada walla kohus tunnistab, et mõlemad lepingu osalised pooled Peeter Jüri poeg Toop ja Jaan Jüri poeg Toop kohtule palelikult tuntud on, et nemad õigust pole kautanud lepingusi teha ja et nemad ise oma käega on selle lepingu kohtu ees alla kirjutanud.
Kohtu President J. Lonn <allkiri>
Liikmed P. Toop <allkiri> P Kuiwjõgi <allkiri> A. Rost <allkiri>
Kirjutaja Leppardt <allkiri>
Üks tuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksamal aastal Nowembri kuu kuuendamal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Peter Jüri poeg Toop ja Jaan Jüri poeg Toop ja palusiwad allseiswat lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Nemad awaldasiwad: mina Peter Jüri poeg Toop müün oma uue maja, mis ma oma päris koha "Koplimetsa" No 39. peale Lõuka põllule olen ehitanud, oma wennale Jaan Jüri poeg Toop'ile igaweseks pärisomanduseks ära ja peale selle annan mina Peeter Toop wennale Jaan Toopile niisama ka ühe wakamaa põllumaad Lõuka põllult ta elumaja ümbert tarwitada ja üle selle kolm weikest heinamaa tükki Järwesoost ja üks weike heinamaa tükk Simbu nõmme maalt tema kätte tariwtada. Maja eest maksab Jaan Toop mulle üks sada kaheksakümmend wiis (185) rubla ja maatükkide eest, mis eespool nimetatd maksab tema mulle iga aasta kaks (2) rubla renti, nii kaua kui ta neid maatükkisi oma käes tahab pidada. Kui maa maksudes kõrgendus tuleb, siis saab ka eespool nimetatd rent muudetud, et tule aga muutust ega kõrgendust maa maksudes ette, siis jääb see ikka kahe rubla peale! Ükssada (100) rubla olen mina Peter Toop Jaan Toopilt kätte saanud, aga wõlgnewa kaheksakümmend wiis (85) rubla maksab Jaan Toop mulle kolme (3) aasta jooksul wälja tänasest päewast arwates. Eesnimetatud maa tükid jääwad Jaan Toopi kätte niikauaks tarwitada, kui ta ise tahab ja ma neid tema käest tagasi ei nõua. Mina Jaan Toop olen kõikidega eespool nimetatud tingmistega rahul. Peal selel saab Jaan Toop omale weel sauna ja lauda, mis müüdud elumaja juures on.
Peter Toop <allkiri> Jaen Toop <allkiri>
Lümmada walla kohus tunnistab, et mõlemad lepingu osalised pooled Peeter Jüri poeg Toop ja Jaan Jüri poeg Toop kohtule palelikult tuntud on, et nemad õigust pole kautanud lepingusi teha ja et nemad ise oma käega on selle lepingu kohtu ees alla kirjutanud.
Kohtu President J. Lonn <allkiri>
Liikmed P. Toop <allkiri> P Kuiwjõgi <allkiri> A. Rost <allkiri>
Kirjutaja Leppardt <allkiri>
