PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
7
Daatum23.10.1879
Protokolli numberII / 57
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tõnnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Mäe Mihhel Kohw Orrajalt tulli kohto ette ja kaibas et minnol üks wannast Kihhelkonna kohtu Tali harra moistusse jarrele Kuse Hans Strandbergi käest kes siis pea kohtomehhe assemel olli 2 Rubl 50 kop rahha sada jäi.

Kohhus kulas sedda Hans Strandbergi kaest sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas et on sedda rahha selle wanna kirjotaja Petersoni läbbi Mihklele katte saatnud agga Peterson üttelnud et Mihhel mitte sedda rahha ei olle wasto wõtnud.

Agga et Hans Strandberg siis sedda rahha kui Peterson taggasi tõi jälle wasto wõtnud, siis olleks se rahha kaes olnud; sest mõistis kohhus et Hans maksab se 2 Rubl 50 Kop. selle Mihhel Kohwil arra, ja et temma weel kohto ukse wahhel rop olli maksab 1 Rubl trahwi.

Mäe Mihhel Kohw Orrajalt tulli kohto ette ja kaibas et minnol üks wannast Kihhelkonna kohtu Tali harra moistusse jarrele Kuse Hans Strandbergi käest kes siis pea kohtomehhe assemel olli 2 Rubl 50 kop rahha sada jäi.

Kohhus kulas sedda Hans Strandbergi kaest sedda kaibdust jarrele, mis peale temma wastas et on sedda rahha selle wanna kirjotaja Petersoni läbbi Mihklele katte saatnud agga Peterson üttelnud et Mihhel mitte sedda rahha ei olle wasto wõtnud.

Agga et Hans Strandberg siis sedda rahha kui Peterson taggasi tõi jälle wasto wõtnud, siis olleks se rahha kaes olnud; sest mõistis kohhus et Hans maksab se 2 Rubl 50 Kop. selle Mihhel Kohwil arra, ja et temma weel kohto ukse wahhel rop olli maksab 1 Rubl trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS