Protokolli pääle sest 4. Octoobrist s.a. Marktkommisari herra Mulleri ülesandmise pääle, et Peeter Wiktor Puka wallast, üte rawwa kangega on löönud.
Kutsuti ette Jaan Treial Paluperast: Tema ütles, et teda olla küll heila laada paltsi pääl löödud, kes aga teda löönud, seda tea, olnud Puka wallast. Tema ei olle enne midagi tüli teinud, ei teada sellest ka midagi, mille pärast teda löödud. Tema ei olla enne selle poisiga, kes teda löönud, mitte ühtegi tüli ehk pahandust olnud.
Jaan Treial Paluperast nink Peeter Wiktor Kuikatsist, said teine teise wastu säetud. Nemad ütlesid teine teist mitte tundwat.
Mõistus: Jaan Treiali löömine ei saa mitte täwweste awalikus, sest et tema esigi oma löömist ja lööjat ei tunne, pääleki oma kõnega näitab, et tema üht sala- sest tülist henda pääl olewat süüdi warjata püiab. Sellepärast jääwat Jaan Treiali löömise nõudmised tühjaks.
Peeter Wiktor, Kuikatsist, kui laada pääl tüli tegija nink mõrtsuga riistatega ümberkäija saab 30 witsa löögiga trahwitud.
Kohtu mõistus kuulutedi §773 seletamisega nink täideti ära.
Protokolli pääle sest 4. Octoobrist s.a. Marktkommisari herra Mulleri ülesandmise pääle, et Peeter Wiktor Puka wallast, üte rawwa kangega on löönud.
Kutsuti ette Jaan Treial Paluperast: Tema ütles, et teda olla küll heila laada paltsi pääl löödud, kes aga teda löönud, seda tea, olnud Puka wallast. Tema ei olle enne midagi tüli teinud, ei teada sellest ka midagi, mille pärast teda löödud. Tema ei olla enne selle poisiga, kes teda löönud, mitte ühtegi tüli ehk pahandust olnud.
Jaan Treial Paluperast nink Peeter Wiktor Kuikatsist, said teine teise wastu säetud. Nemad ütlesid teine teist mitte tundwat.
Mõistus: Jaan Treiali löömine ei saa mitte täwweste awalikus, sest et tema esigi oma löömist ja lööjat ei tunne, pääleki oma kõnega näitab, et tema üht sala- sest tülist henda pääl olewat süüdi warjata püiab. Sellepärast jääwat Jaan Treiali löömise nõudmised tühjaks.
Peeter Wiktor, Kuikatsist, kui laada pääl tüli tegija nink mõrtsuga riistatega ümberkäija saab 30 witsa löögiga trahwitud.
Kohtu mõistus kuulutedi §773 seletamisega nink täideti ära.
