PROTOKOLL

Lümanda: Lepinguraamat (1899)

LeidandmedEAA.2563.1.65
Kaader
4
5
Daatum15.01.1899
Protokolli number2
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Lonn Peakohtumees
A. Rost Kohtumees
P. Kuiwjõgi Kohtumees
A. Leppardt Kirjutaja

Üks tuhat kaheksasada üheksakümmend üheksamal aastal Januari kuu wiieteistkümnemal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Peter Andruse poeg Part ja Rein Andruse poeg Kaar, kes mõlemad Lümmada wallas Mõisa külas elawad ja palusiwad alamal seiswat lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Nemad awaldasiwad: Kõrwemetsa heinamaal on üks tükk heinamaad, mis 4,89 dessatini (neli kaheksakümmend üheksa sajandiku dessatini) suur on. See heinamaa tükk on juba nelikümmend kaks aastat Rein Kaare ja tema wanemate ja wanemate wanemate käes olnud, aga nüüd 1896 aastal, kui kohtade kaardid ära tuliwad, siis tuli selgeks, et see maa meil, Rein Kaarel ja Peeter Partil kahekesi kokku tarwitada on. Üleüldise kaardi peal on see maa tükk tähe "A" all ja sinise kriipsuga ümber tõmbatud ja seisab looduses Mõisaküla lahusseiswa heinamaade lõunapoolses jaus. Et see maa eksi kombel on aktis Kaare ja Parti kohtade wahel pooleks tehtud, siis luban ja tõutan mina Peter Andruse poeg Part eesnimetatud heinamaa tüki Rein Andruse poeg Kaarele ja tema järeltulewa sugule igaweseks pärisomanduseks ja ütlen kõik õigused selle maa tüki pealee enesest ära, niisama ei wõi ka seda heinamaad minu pärijad nõuuda. Peale selle annan mina Rein Kaarele luba, et tema wõib seda maatükki Kroonu palatis ja Riigi maade Walitsuses, niisama ka oma nime peale kinnitada, niisama ka ostu ja regulerimise aktis ja era ja üleüldises kaartis lasta ainult oma koha järel seda maa tükki kinnitada. Mina Peter Part olen Kõiga No 36 talu koha omanik ja mina Rein Kaar olen Piridi No 33 talukoha omanik, missugused kohad seisawad Lümmada kroonu mõisa järel Lümmada wallas. Maha tõmbatud akti ees ossas kolmanda ria sees "aastal" - mida mitte lugeda, peale kirjutatud sealsamas "päewal" - mida õigeks tuleb arwada.

Peter Part <allkiri> Rein Kaar <allkiri>

Lümmada walla kohus tunnistab seega, et mõlemad lepingu osalised pooled Peter Andruse poeg Part ja Rein Andruse poeg Kaar, kes mõlemad, Mõisakülas Lümmada wallas elawad, kohtule palelikult tuntud, et nendel õigus on lepingusi teha ja et nemad mõlemad kohtu ees oma käega on selle lepingule alla kirjutanud.

Kohtu President J. Lonn <allkiri>

Liikmed A. Rost <allkiri> P Kuiwjõgi <allkiri>

Kirjutaja Leppardt <allkiri>

Kopia sellest olen wastu wõtnud 1 Aug. 1901 a. No  all.

Rein Kaar <allkiri>

Eesistuja:

Üks tuhat kaheksasada üheksakümmend üheksamal aastal Januari kuu wiieteistkümnemal päewal ilmusiwad Lümmada walla kohtusse Lümmada walla talumehed Peter Andruse poeg Part ja Rein Andruse poeg Kaar, kes mõlemad Lümmada wallas Mõisa külas elawad ja palusiwad alamal seiswat lepingut kohtu akti raamatusse kirjutada. Nemad awaldasiwad: Kõrwemetsa heinamaal on üks tükk heinamaad, mis 4,89 dessatini (neli kaheksakümmend üheksa sajandiku dessatini) suur on. See heinamaa tükk on juba nelikümmend kaks aastat Rein Kaare ja tema wanemate ja wanemate wanemate käes olnud, aga nüüd 1896 aastal, kui kohtade kaardid ära tuliwad, siis tuli selgeks, et see maa meil, Rein Kaarel ja Peeter Partil kahekesi kokku tarwitada on. Üleüldise kaardi peal on see maa tükk tähe "A" all ja sinise kriipsuga ümber tõmbatud ja seisab looduses Mõisaküla lahusseiswa heinamaade lõunapoolses jaus. Et see maa eksi kombel on aktis Kaare ja Parti kohtade wahel pooleks tehtud, siis luban ja tõutan mina Peter Andruse poeg Part eesnimetatud heinamaa tüki Rein Andruse poeg Kaarele ja tema järeltulewa sugule igaweseks pärisomanduseks ja ütlen kõik õigused selle maa tüki pealee enesest ära, niisama ei wõi ka seda heinamaad minu pärijad nõuuda. Peale selle annan mina Rein Kaarele luba, et tema wõib seda maatükki Kroonu palatis ja Riigi maade Walitsuses, niisama ka oma nime peale kinnitada, niisama ka ostu ja regulerimise aktis ja era ja üleüldises kaartis lasta ainult oma koha järel seda maa tükki kinnitada. Mina Peter Part olen Kõiga No 36 talu koha omanik ja mina Rein Kaar olen Piridi No 33 talukoha omanik, missugused kohad seisawad Lümmada kroonu mõisa järel Lümmada wallas. Maha tõmbatud akti ees ossas kolmanda ria sees "aastal" - mida mitte lugeda, peale kirjutatud sealsamas "päewal" - mida õigeks tuleb arwada.

Peter Part <allkiri> Rein Kaar <allkiri>

Lümmada walla kohus tunnistab seega, et mõlemad lepingu osalised pooled Peter Andruse poeg Part ja Rein Andruse poeg Kaar, kes mõlemad, Mõisakülas Lümmada wallas elawad, kohtule palelikult tuntud, et nendel õigus on lepingusi teha ja et nemad mõlemad kohtu ees oma käega on selle lepingule alla kirjutanud.

Kohtu President J. Lonn <allkiri>

Liikmed A. Rost <allkiri> P Kuiwjõgi <allkiri>

Kirjutaja Leppardt <allkiri>

Kopia sellest olen wastu wõtnud 1 Aug. 1901 a. No  all.

Rein Kaar <allkiri>

Eesistuja:


TAGASI KUVA MÄRGENDUS