PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
69
Daatum07.08.1878
Protokolli number25
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Plumberg Peakohtumees
Karl Waldes Kohtumees
Tõnnis Lubaso Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Turru Jakob Linde, ja kaewas et Lauba 5mal Augustil Lõune eel on Kunninga Jürri koer temmal üks 1 1/2 aastane oinas lammas ärra murdnud täie wiljaga, temma omma wäljal ja nemmad on isse tük maad eemal linna leo augo kaewanud, ja sullane Jaan Miller üttelnud augus, et üks koer aiab siggo tagga agga läinud lepiko warjo, ei olle näinud et koer lambaid tagga aianud.

Jürri Waksmann sai ette kutsutud, ja tunnistas, ette suurustades, et temma koer ei olla mitte lammast murdnud, koer olnud Louneni karjas, ja pärrast lounat koddo. Jürri suurustas wagga mis Jakob temmast kiusate, ja ta naest tallate.

Jakob pärris millal temma on Jürri naest tallanud, Jürri ei wõinud sedda mitte üttelda.

Kohhus mõistis: et se poolele jääb, ja 21 Augustil toogo tunnistust Jakob selle ülle et Kunninga koer lamba murdnud, ja Jürri selle ülle et Jakob temma naest on tallanud.

Jakob andis üllese et Koera käest on temma wend Jürriga lamba surnult ärra wõtnud kel 2 aial, kus lammast weel soe olnud ja Jaan Miller on koera seäl näinud, ja Surefürsti Jaan Groosfürst ja Willandi Tõnnis Groosfürst.

/Poolel waata No 26./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Karl Waldes (allkiri)

" Tõnnis Lubaso XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Tulli ette Turru Jakob Linde, ja kaewas et Lauba 5mal Augustil Lõune eel on Kunninga Jürri koer temmal üks 1 1/2 aastane oinas lammas ärra murdnud täie wiljaga, temma omma wäljal ja nemmad on isse tük maad eemal linna leo augo kaewanud, ja sullane Jaan Miller üttelnud augus, et üks koer aiab siggo tagga agga läinud lepiko warjo, ei olle näinud et koer lambaid tagga aianud.

Jürri Waksmann sai ette kutsutud, ja tunnistas, ette suurustades, et temma koer ei olla mitte lammast murdnud, koer olnud Louneni karjas, ja pärrast lounat koddo. Jürri suurustas wagga mis Jakob temmast kiusate, ja ta naest tallate.

Jakob pärris millal temma on Jürri naest tallanud, Jürri ei wõinud sedda mitte üttelda.

Kohhus mõistis: et se poolele jääb, ja 21 Augustil toogo tunnistust Jakob selle ülle et Kunninga koer lamba murdnud, ja Jürri selle ülle et Jakob temma naest on tallanud.

Jakob andis üllese et Koera käest on temma wend Jürriga lamba surnult ärra wõtnud kel 2 aial, kus lammast weel soe olnud ja Jaan Miller on koera seäl näinud, ja Surefürsti Jaan Groosfürst ja Willandi Tõnnis Groosfürst.

/Poolel waata No 26./

Kohtu wannem Mart Plumberg XXX

kõrwamees Karl Waldes (allkiri)

" Tõnnis Lubaso XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS