PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
114
Daatum01.11.1883
Protokolli number171
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rebane Jaan Rebane Peakohtumees
Aadam Pääsuke Aadam Pääsuke Kohtumees
Jakub Kukrus Jakub Kukrus Kohtumees

Tulli ette Peeter Sawi nink kaibas, et minewal suwel olla Karl Wäljan tema uibo aid maha lõhkunud ja säält maha lõhutus aia mulgust keegi sisse läinud ja aias temale 25 Rubla kahju teinud. Kaebaja nõwwab kahju tasumist 25 Rubla.

Karl Wäljan ütel, et sääl on juba aia sees mulk olnu ja tee rada kaiwu juure. Kost tema Sawi oma lubaga kaiwust wett toonud.

Kohtumees Jakub Kukrus ütel, et sääl om küll juba enne aia see mulk olnu ja tee rada ja ka praegos.

Mõistus: Peeter Sawi kaibus wasta Karl Wäljan, kahju tasumise nõudmise perast saab tühjas mõistetus, et sääl aia sisen juba enne mulk olnud nink Peeter Sawi oma kahju mitte ei ole ülekaeda lasknu.

Kohtumõistus kuulutedi §773 seletamisega. 

Peeter Sawi ei olnu rahul nink saie oppuse leht.

Pääkohtumees: Jaan Rebane [Allkiri]

Kohtumees: Adam Päsoke [Allkiri]

Kohutmees: Jakob Kukrus [Allkiri]

Kirjotaja: JWäärsi [Allkiri]

Tulli ette Peeter Sawi nink kaibas, et minewal suwel olla Karl Wäljan tema uibo aid maha lõhkunud ja säält maha lõhutus aia mulgust keegi sisse läinud ja aias temale 25 Rubla kahju teinud. Kaebaja nõwwab kahju tasumist 25 Rubla.

Karl Wäljan ütel, et sääl on juba aia sees mulk olnu ja tee rada kaiwu juure. Kost tema Sawi oma lubaga kaiwust wett toonud.

Kohtumees Jakub Kukrus ütel, et sääl om küll juba enne aia see mulk olnu ja tee rada ja ka praegos.

Mõistus: Peeter Sawi kaibus wasta Karl Wäljan, kahju tasumise nõudmise perast saab tühjas mõistetus, et sääl aia sisen juba enne mulk olnud nink Peeter Sawi oma kahju mitte ei ole ülekaeda lasknu.

Kohtumõistus kuulutedi §773 seletamisega. 

Peeter Sawi ei olnu rahul nink saie oppuse leht.

Pääkohtumees: Jaan Rebane [Allkiri]

Kohtumees: Adam Päsoke [Allkiri]

Kohutmees: Jakob Kukrus [Allkiri]

Kirjotaja: JWäärsi [Allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS