PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
12
13
Daatum12.02.1880
Protokolli numberII / 10
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tonnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Andres Jantson ja kaibas et minna wie aasta eest taggasi üks kuhhi heino Laiksari mehhe Karl Krasseli kauplesin mis 12 Rubl maksis, mis peale minna 3 Rubl kaerahha andsin ja musta ma aegus kui neid heino wartamas keisin ja reepeoga lubbasin jarrele tulla, ja siis ka se peal minna rahha lubbasin maksa: agga selle aja sees olli se Krassel need heinad Surete Mihklel ärra münd, minno kaerahhast 1 Rubl kätrte andis, ja 2 Rubl weel sada jäi.

Kohhus laskis Karl Krasseli sisse tulla, ja kulas sedda kaupa jarrele, mis peale temma wastas et Andres põlle neid heino tahtnud, ja käskinud neid teistele kaubelda: agga et neil nüid mitte tunnistust põlnud: ja se 2 Rubl päwade kullo eest kinni piddanud agga et temma nüid mitte sedda ei wõinud toeks tehha

Sest mõistis kohhus et Karl Krassel peab 8 pawa sees need 2 Rubl: ja 50 kop procendid selle 5 aasta eest maksma.

Kohto ette tulli Andres Jantson ja kaibas et minna wie aasta eest taggasi üks kuhhi heino Laiksari mehhe Karl Krasseli kauplesin mis 12 Rubl maksis, mis peale minna 3 Rubl kaerahha andsin ja musta ma aegus kui neid heino wartamas keisin ja reepeoga lubbasin jarrele tulla, ja siis ka se peal minna rahha lubbasin maksa: agga selle aja sees olli se Krassel need heinad Surete Mihklel ärra münd, minno kaerahhast 1 Rubl kätrte andis, ja 2 Rubl weel sada jäi.

Kohhus laskis Karl Krasseli sisse tulla, ja kulas sedda kaupa jarrele, mis peale temma wastas et Andres põlle neid heino tahtnud, ja käskinud neid teistele kaubelda: agga et neil nüid mitte tunnistust põlnud: ja se 2 Rubl päwade kullo eest kinni piddanud agga et temma nüid mitte sedda ei wõinud toeks tehha

Sest mõistis kohhus et Karl Krassel peab 8 pawa sees need 2 Rubl: ja 50 kop procendid selle 5 aasta eest maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS