PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
13
Daatum12.02.1880
Protokolli numberIV / 12
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tonnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Kortsi perrenaene Rõõt Ehrenberg ja kaemees Jaan Bernstein, ja kaibas perrenaene, et Fritz Tants Januari kuu sees kõrtsis tülli teggi kus temma issal pool kortert wina wõlgo olnud, sedda siin nõudes hakkas temma tülli teggema, lõi kortsi klasi katki hakkas sõimama horaks ja litsiks ja peale sedda tõmmas temma taskost wälja üht tukki mis sest mitte arro ei sanud, kas se nugga woi Rewolwer olli, ja sure hermoga jooksin minna ärra. Mis peale Pritzo wastas et kärblane oli wina sees selle pärrast wiskasin wina mahha, ja lõin Klasi katki ja et kortsi naene minno mütsi ärrawõttis, sest ütlesin temmale mõnne sandi sõnna, ja maksin selle Klasi eest 3 Rubl: agga nugga egga Rewolwert minnol ei ollnd agga et temma nüid nasuggust tülli on teinud, ja rummala sõnnadega sõimanud; moistis kohhus et Fritzo Tants saab selle eest 20 hopi witso, ja 1 rubl on kortsimees Klasi eest wõtnud. -

Kohto ette tulli Kortsi perrenaene Rõõt Ehrenberg ja kaemees Jaan Bernstein, ja kaibas perrenaene, et Fritz Tants Januari kuu sees kõrtsis tülli teggi kus temma issal pool kortert wina wõlgo olnud, sedda siin nõudes hakkas temma tülli teggema, lõi kortsi klasi katki hakkas sõimama horaks ja litsiks ja peale sedda tõmmas temma taskost wälja üht tukki mis sest mitte arro ei sanud, kas se nugga woi Rewolwer olli, ja sure hermoga jooksin minna ärra. Mis peale Pritzo wastas et kärblane oli wina sees selle pärrast wiskasin wina mahha, ja lõin Klasi katki ja et kortsi naene minno mütsi ärrawõttis, sest ütlesin temmale mõnne sandi sõnna, ja maksin selle Klasi eest 3 Rubl: agga nugga egga Rewolwert minnol ei ollnd agga et temma nüid nasuggust tülli on teinud, ja rummala sõnnadega sõimanud; moistis kohhus et Fritzo Tants saab selle eest 20 hopi witso, ja 1 rubl on kortsimees Klasi eest wõtnud. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS