PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
16
Daatum16.03.1880
Protokolli numberIII / 21
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tonnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Selle 12n Februari mis nende poiste Mart Strandberg ja Tõnnis Bernstein kui Ello ja Marri Liwa wahhel ollid lasti Hindrek Grünberg sisse tulla, ja andis sedda üllesse et temma mitte põlle nende naeste järrele lainud: agga Kusta Rattus tunnistab, et in neinud.

Agga et nemmad nüid senna hulkuma ösi on läinud, kus neil mitte asja ei olnud; sawad iggaüks 20 hopi witso, ja Kusta Rattas 15 hopi, ja maksawad iggaüks 1 Rubl Marri Saun wori rahha; ja kus ka walla wannem tunnistab et selle Marril sinnised märgid tagga ollid

Selle 12n Februari mis nende poiste Mart Strandberg ja Tõnnis Bernstein kui Ello ja Marri Liwa wahhel ollid lasti Hindrek Grünberg sisse tulla, ja andis sedda üllesse et temma mitte põlle nende naeste järrele lainud: agga Kusta Rattus tunnistab, et in neinud.

Agga et nemmad nüid senna hulkuma ösi on läinud, kus neil mitte asja ei olnud; sawad iggaüks 20 hopi witso, ja Kusta Rattas 15 hopi, ja maksawad iggaüks 1 Rubl Marri Saun wori rahha; ja kus ka walla wannem tunnistab et selle Marril sinnised märgid tagga ollid


TAGASI KUVA MÄRGENDUS