PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
88
Daatum09.04.1879
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Ette sai kutsutud Jaan Pern kaeptus se pärrast Mis No 17 poolele jäi Tõnnis Kensapa, ja tunnistas, et temma on siis Jerwakandi kõrtsus müüaks olnud kui Pern kinni wiidud, ja Elts on Ado Joulo Karl Phalbergi järrele saatnud, ja Adole 1 budeli täis wiina liggi annud, ja kui Karl ei olle jalla Hakendrihi juurde läinud tahtnud Eltse käest täkku saada, siis Elts üttelnud ennem palkan obbose, ja maksan 10 Rubla, agga omma täkku ma sulle tuisand teega ei anna, ja saatnud Ado Joulo, ja Karl Phalbergi obbost otsima ja annud 1 budeli täis wiina liggi, ja kui Kõnno Adoga minnema akand Hakendrihi juurde, siis jälle 2 budeli täit wiina annud, ja Elts wõtnud weel temma käest 5 rublast babberid, ja annud Karlale, laenust ei olle juttu olnud.

Kohtu wannem olli Ado Joulo käest ka sedda kuulanud, ja olli ni samma rääkinud.

Kohhus mõistis: et Jaan Pern ei wõi muud rahha mitte mis Karlale isse on pakkunud tagasi pärrida kuid agga se wiina wõlg 2 Rubla mis Karl ka kül tagasi aiab, peab Karl se 2 Rubla maksma.

/Mõistetud/

Ette sai kutsutud Jaan Pern kaeptus se pärrast Mis No 17 poolele jäi Tõnnis Kensapa, ja tunnistas, et temma on siis Jerwakandi kõrtsus müüaks olnud kui Pern kinni wiidud, ja Elts on Ado Joulo Karl Phalbergi järrele saatnud, ja Adole 1 budeli täis wiina liggi annud, ja kui Karl ei olle jalla Hakendrihi juurde läinud tahtnud Eltse käest täkku saada, siis Elts üttelnud ennem palkan obbose, ja maksan 10 Rubla, agga omma täkku ma sulle tuisand teega ei anna, ja saatnud Ado Joulo, ja Karl Phalbergi obbost otsima ja annud 1 budeli täis wiina liggi, ja kui Kõnno Adoga minnema akand Hakendrihi juurde, siis jälle 2 budeli täit wiina annud, ja Elts wõtnud weel temma käest 5 rublast babberid, ja annud Karlale, laenust ei olle juttu olnud.

Kohtu wannem olli Ado Joulo käest ka sedda kuulanud, ja olli ni samma rääkinud.

Kohhus mõistis: et Jaan Pern ei wõi muud rahha mitte mis Karlale isse on pakkunud tagasi pärrida kuid agga se wiina wõlg 2 Rubla mis Karl ka kül tagasi aiab, peab Karl se 2 Rubla maksma.

/Mõistetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS