PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
20
Daatum08.04.1880
Protokolli numberVI / 32
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Siimann Peakohtumees
Tonnis Kollama Kohtumees
Jurri Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Kuse Jurri Jantson, ja kaibas et minna minnewa süggisi Kingissep Johan Maddissoni palwe peale linnast piddin 5e Rubl eest sapa nahhad toma, ja mis minna kül walmis ostsin; agga unnustasin need nahhad Knohi jure mahha, teisel pawal laks Jurri Hindrekson Pernau siis pallusin tedda ärratua; agga Jurri unnustanud ka ärra; siis laksin minna Mõisa ja pallusin Moisa poisi Jurri Rattast need nahhad ärratua; taggasi tulles et ilma tahheta ei antud katte, siis olli temma täht sanud agga jälle kojo tulles ütles et need nahhad on jubba ärratodud; ja nüid kulasin Knochi kaest järrele mis peale Knoch wastas, et üks noor mees wiis need nahhad ärra: agga et nüid mitte ennam muido läbbi ei sanud, siis anti meil käsk et piddime mõllemad Kusta Rattaga linna Knochi jure minnema, nenda näitama, et kas mitte Knoch ei tunne, kas nisuggune pois need nahhad on tonud ja piddin minna ülles andma millal lähheme, nüid saatsin temmale kolme päwa eest kässo et Lauba lähheme, ja olleme Pernus Knochi jures: agga et Kusta mitte ei tulnud, sest pallun kohhut tedda ette wõtta.

Kohhus laskis Kusta Ratta sisse tulla ja kulas temmalt sedda järrele, mis peale temma wastas et nende nahhadest middagid ei tea, et minna essiminne kord ärra unnustasin sinna minna, ja teine kord kui jälle läksin ollid jubba ärratodud.

Agga et temma nüid mitme suggused juttud rakis, et kord on nende nahhade jarrele käinud, kord jälle et mitte põlle käinud; agga et temma nüid mitte põlle linna läinud; sest arwas kohhus tedda süüdlasseks. Ja mõistis kohhus et Kusta Rattas peab 8 päwa sees se nahhade rahha 5 Rubl. ja Kuse Jurril 1 Rubl reisi rahha wälja maksma. -

Kohto ette tulli Kuse Jurri Jantson, ja kaibas et minna minnewa süggisi Kingissep Johan Maddissoni palwe peale linnast piddin 5e Rubl eest sapa nahhad toma, ja mis minna kül walmis ostsin; agga unnustasin need nahhad Knohi jure mahha, teisel pawal laks Jurri Hindrekson Pernau siis pallusin tedda ärratua; agga Jurri unnustanud ka ärra; siis laksin minna Mõisa ja pallusin Moisa poisi Jurri Rattast need nahhad ärratua; taggasi tulles et ilma tahheta ei antud katte, siis olli temma täht sanud agga jälle kojo tulles ütles et need nahhad on jubba ärratodud; ja nüid kulasin Knochi kaest järrele mis peale Knoch wastas, et üks noor mees wiis need nahhad ärra: agga et nüid mitte ennam muido läbbi ei sanud, siis anti meil käsk et piddime mõllemad Kusta Rattaga linna Knochi jure minnema, nenda näitama, et kas mitte Knoch ei tunne, kas nisuggune pois need nahhad on tonud ja piddin minna ülles andma millal lähheme, nüid saatsin temmale kolme päwa eest kässo et Lauba lähheme, ja olleme Pernus Knochi jures: agga et Kusta mitte ei tulnud, sest pallun kohhut tedda ette wõtta.

Kohhus laskis Kusta Ratta sisse tulla ja kulas temmalt sedda järrele, mis peale temma wastas et nende nahhadest middagid ei tea, et minna essiminne kord ärra unnustasin sinna minna, ja teine kord kui jälle läksin ollid jubba ärratodud.

Agga et temma nüid mitme suggused juttud rakis, et kord on nende nahhade jarrele käinud, kord jälle et mitte põlle käinud; agga et temma nüid mitte põlle linna läinud; sest arwas kohhus tedda süüdlasseks. Ja mõistis kohhus et Kusta Rattas peab 8 päwa sees se nahhade rahha 5 Rubl. ja Kuse Jurril 1 Rubl reisi rahha wälja maksma. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS