PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
107
Daatum29.10.1879
Protokolli number51
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Kohtu poolest sai ette kutsutud Mägiste seppa Hans Neimann kes siin sisse kaewas 1sel Oktobril et olli 28mal Septembril Mihkle Mart Pormeistre käest peksta saanud ja biddi siit kohtu kässu järrel 15 Oktobril kohtus ollema, agga ei tulnud kumbgi ja tunnistas nüüd et Mart Pormeister käinud tedda pallumas, ja maksnud talle 3 Rubla.

Mart Pormeister tunnistas et temma on Hansule 3 Rubla leppimist maksnud.

Kohhus mõistis: et kiskuwad, ja kaewawad kohtusse, ja siis jälle leppiwad kui jubba kaewanud on, maksab Hans Neimann selle leppitusse hinna kahhe kortselt se on 3 rubla sai, ja ommast 3 rubla juurde 6 Rubla walla laeka, ja Mart Pormeister saab kahhe nädala pärrast 30 witsa oopi ihhu nuhtlust. Hans maksis wälja.

/Mõistetud ja täidetud./

Kohtu poolest sai ette kutsutud Mägiste seppa Hans Neimann kes siin sisse kaewas 1sel Oktobril et olli 28mal Septembril Mihkle Mart Pormeistre käest peksta saanud ja biddi siit kohtu kässu järrel 15 Oktobril kohtus ollema, agga ei tulnud kumbgi ja tunnistas nüüd et Mart Pormeister käinud tedda pallumas, ja maksnud talle 3 Rubla.

Mart Pormeister tunnistas et temma on Hansule 3 Rubla leppimist maksnud.

Kohhus mõistis: et kiskuwad, ja kaewawad kohtusse, ja siis jälle leppiwad kui jubba kaewanud on, maksab Hans Neimann selle leppitusse hinna kahhe kortselt se on 3 rubla sai, ja ommast 3 rubla juurde 6 Rubla walla laeka, ja Mart Pormeister saab kahhe nädala pärrast 30 witsa oopi ihhu nuhtlust. Hans maksis wälja.

/Mõistetud ja täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS