PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
107
108
Daatum29.10.1879
Protokolli number52
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Mõisa wallitsusse kaeptust et endine Üllejõe perremees Jürri Rüdja rukki orrast wähhem kätte annud kui kolmas jäggo põldo, siis olleks biddand ollema küllitud 11 1/3 wakama, on küllitud 5 1/2 wakamaad, agga nii sandiste, et sedda agga 3 wakama eest wõib arwata - 8 1/3 wakama peab Jürri seadusse järrel kahe kortse seemnega maksma 16 2/3 wakka rukkid, ehk selle ette 32 Rubla 66 kopik rahha.

ja enne ärra minnemist omma ello toa põrranda alt ärra kiskunud, ja kiwwid õues unnikusse pannud, et temmal siis uue maja tarwis kiwwa wädda ei olleks.

Jürri Rüüdja sai ette kutsutud, ja tunnistas, et Maa mõetja on 1878 a maad lõhkunud ja temma kessa põld läinud teiste kätte, et ei olel küllimisse kohta rohkem olnud, ja küllinud on 7 wakka rukkid. Ja toa põrranda on temma 5 aasta eest isse teinud, mis tarwis ta Raiküllast paed ühhe Rubla eest on ostnud, ja need on temma alt ärra wõtnud.

Kohhus mõistis, et lähwad homme pääw mõisa Paroni Herra juurde, ja tallitaja ja uus perremees ka, ja teewad seäl seemne asja selgeks, ja mis wahhem küllitud maksab kahhe kortselt uue perremehhe katte, ja et maja põrranda, ja lõukad ärra lõhkunud kus uus perremees weel nii kaua biddi ellama kui uus maja tehtud saab, selle eest maksab 3. Rubla trahwi walla laekase.

/Selletud./

Tulli ette Mõisa wallitsusse kaeptust et endine Üllejõe perremees Jürri Rüdja rukki orrast wähhem kätte annud kui kolmas jäggo põldo, siis olleks biddand ollema küllitud 11 1/3 wakama, on küllitud 5 1/2 wakamaad, agga nii sandiste, et sedda agga 3 wakama eest wõib arwata - 8 1/3 wakama peab Jürri seadusse järrel kahe kortse seemnega maksma 16 2/3 wakka rukkid, ehk selle ette 32 Rubla 66 kopik rahha.

ja enne ärra minnemist omma ello toa põrranda alt ärra kiskunud, ja kiwwid õues unnikusse pannud, et temmal siis uue maja tarwis kiwwa wädda ei olleks.

Jürri Rüüdja sai ette kutsutud, ja tunnistas, et Maa mõetja on 1878 a maad lõhkunud ja temma kessa põld läinud teiste kätte, et ei olel küllimisse kohta rohkem olnud, ja küllinud on 7 wakka rukkid. Ja toa põrranda on temma 5 aasta eest isse teinud, mis tarwis ta Raiküllast paed ühhe Rubla eest on ostnud, ja need on temma alt ärra wõtnud.

Kohhus mõistis, et lähwad homme pääw mõisa Paroni Herra juurde, ja tallitaja ja uus perremees ka, ja teewad seäl seemne asja selgeks, ja mis wahhem küllitud maksab kahhe kortselt uue perremehhe katte, ja et maja põrranda, ja lõukad ärra lõhkunud kus uus perremees weel nii kaua biddi ellama kui uus maja tehtud saab, selle eest maksab 3. Rubla trahwi walla laekase.

/Selletud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS