PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
110
111
112
Daatum26.11.1879
Protokolli number57
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Sel 16mal Nowembril 1879 kus kohhus mitte koos ei olnud waid tallitaja omma abbimeestega, ja kirjotaja Magasi wõlgade pärrast koos ollid.

Tulli ette Wõrriste pärris kohha biddaja Jaan Siim, ja kaewas, et temma ellab nüüd omma Wõrriste teises majas mis wäimehhe Karl Reimani omma on ja selle tallo ooned on Rentniko Hans Mik käes, agga perre õues teine ait on temma pruukida, kus rentnikul agga üks kappi, ja üks kerst sees on, et teise aita ei olle mahhunud, ja rentnik on siis ka wahhel temma käest wõtme saanud, ja seäl aitas käinud, agga pärraast käinud ikka seltsis aitas, kui rentnikul middagid tarwis olnud seäl tehha et seält on ärra kaddunud temma kraami 1 sink  sea lihha, 1 sink lamba lihha, ja 6 tühja wilja kotti, agga temma põlle tahtnud tülli tehha, selle pärrast kannatanud wälja ja käinud ikka isse seltsis aitas et ennam ei saaks warrastud.

Agga 1 1/2 näddalad pärrast Jaani pääwa kui se suur wihm saddanud, siis on aida uks ärra lõhhutud, eest serwast tük ärra, et lukku polt keik wäljas, ja telg siis taggasi kangutud, ja weedro katki, ja siis warrastud kappist mis ka lukkus olnud üks Wiol 2 Rub 50 kop wäärt 5 paari karwa nahka pastlad üks sõrmus mis 2 R 50 kop maksnud 2 naela wäärt tubbakast üks wäike kast keik suggu wanna raua kraamiga, 2 tehtud lamba munni kotti, ja Lelle laada aial jälle sees käidud, ja üks lahti jäetud ja ärra wiidud üks Ree raud tall arwata 4 jalga pik, ja kappist 2 sukru tükki.

Ja nüüd on temma leidnud ühhe lamba munni kotti, ja üks raud pannal omma wäimehhe Karl Reimani wäikesse poja käest, ja küssinud kust pois need wõtnud, ja pois üttelnud et saanud rentniko poja Hansu käest kes nüüd Koolis on. Ja selle wäikesse kasti kus need wannad raua kraamid sees olnud leidnud temma aida kõrwast aggerikust tühja nõude wahhelt. Ja pallus siis et se rentniko poeg Hans saaks nüüd kohhe kuulda wõetud, et kui se assi ilmsiks saab, ja neid saab kohtusse kutsutud kes teab mis nõu naad siis peawad.

Rentniko Hans Mik poeg Hans sai Kooli toast kohhe ette kutsutud 13 aastad wanna, aias ka esti küll taggasi, et temma on selle lamba munni kotti saanud: Uustalo Hanso käest, siis leidnud karjas maalt, siis leidnud Karl Reimanni toast - ja wiimaks et Jaan Siimo kappist wotnud, aida uks olnud enne lahti, temma näinud kui wargad aida ukse ärra lõhkunud, temma läinud õue kussele külla mees lõhkunud aida ust, ja kutsunud tedda ka sinna, temma ei olle sedda meest tunud - pärrast ütles et olnud Rumne Jürri. Ja wiimaks ütles et temma wend Jürri on aida ukse öösi ärra lõhkunud issa peitlega kangutanud tükki ukse serwast ärra, ja siis telle ärra kangutanud, ja siis selle samma peitlega kappi ukse lahti kangutanud - ja siis wõtnud wend Jürri Wioli, ja tubbaka ennesele, ja üks munni kot, ja ühhe lamba munni kotti, ja kast wanna rauaga prügiga annud temmale, ja temma pannud selle kasti aida kõrwa ageriko nõude tahha kust se nüüd on ärra kaddunud, ja Jürri põlletanud tubbaka ärra, ja wioli müünud Kehtnale Karja arro Jürri poja Jürrile 1 Rubla eest, agga rahha olla weel saamata.

Issa, ja Emma on sedda ka teadnud, agga nemmad on wend Jürriga aitas käinud. Ja Lelle laada aial on tema Kehtnalt Karja arro Jürri poja Jürriga seltsis aitas käinud, ja selle ree talla wõtnud, ja Jürri wõtnud sell ree talla raua ennesele, ja annud temmale 3 koppike - ja uks jäänud lahti, et põlle aega olnud kinni panna, Jürri üttelnud, et wannamees tulleb, ja temma olla pärrast sedda mittu korda Karja arro Jürri poja Jürriga seltsis seäl aitas käinud kui luk murtud saanud, et siis on peitlega telle ärra uristanud, ja ka jälle telle tahha uristanud.

Kohtu ees 26 Nowembril tunnistud: See samma rentniko poeg Hans Mik katsus esti keik sedda mis 16 Nowembril tunnistas walleks aiada, agga wiimaks tunnistas et keik nenda olnud kuddas enne on rääkinud, agga Issa olla eile tedda peksnud selle pärrast, ja käskinud taggasi aiada.

Rentniko teine poeg Jürri Mik sai ette kutsutud 15 a wanna, ja aiab esti ka taggasi, agga tunnistas: et nemmad on kolme keste aida ukse lõhkunud Kehtnalt Karja arro Jürri poeg Jürri on nende künna kerwega selle tükki aida ukse küljest ärra löönud, kui eina aial suur wihm saddanud, ja tubbaka olla temma ärra põlletanud, ja pallus Jaan Siimo, et temma maksab selle tubbaka ärra.

Kehtnalt Karja arro Jürri poeg Jürri Pert sai ette kutsutud, 14 aastad wanna, ja tunnistas kui täis wanna mees, et temma kellegist asjast suggugi ei teade - ja kui sai jubba poisi kowwaste ussutud siis tulli temma Issa Jürri Pert, ja seisis keige kõwwemalt omma poja eest, et sell middagid süüd ei olla, ja keddagid ei teade.

Wõrriste rentnik Hans Mik tunnistas, et temma ei teade ommast poegest mitte, ei ka praego eest mitte seita.

Jaan Siim tunnistas, et 3 kotti on temma Hans Mik käest kätte saanud, üks kot wissatud aida ukse ette kapsta astuse, 2 kotti weel kaddunud.

Kohhus mõistis, et Auliko Hakendrihi Herrad palluda, et sedda ette wõttaks ja selletaks. Hakendrihile kirjotud sai No 197.

/Hakendrihi kohtu saadetud. No 197./

Sel 16mal Nowembril 1879 kus kohhus mitte koos ei olnud waid tallitaja omma abbimeestega, ja kirjotaja Magasi wõlgade pärrast koos ollid.

Tulli ette Wõrriste pärris kohha biddaja Jaan Siim, ja kaewas, et temma ellab nüüd omma Wõrriste teises majas mis wäimehhe Karl Reimani omma on ja selle tallo ooned on Rentniko Hans Mik käes, agga perre õues teine ait on temma pruukida, kus rentnikul agga üks kappi, ja üks kerst sees on, et teise aita ei olle mahhunud, ja rentnik on siis ka wahhel temma käest wõtme saanud, ja seäl aitas käinud, agga pärraast käinud ikka seltsis aitas, kui rentnikul middagid tarwis olnud seäl tehha et seält on ärra kaddunud temma kraami 1 sink  sea lihha, 1 sink lamba lihha, ja 6 tühja wilja kotti, agga temma põlle tahtnud tülli tehha, selle pärrast kannatanud wälja ja käinud ikka isse seltsis aitas et ennam ei saaks warrastud.

Agga 1 1/2 näddalad pärrast Jaani pääwa kui se suur wihm saddanud, siis on aida uks ärra lõhhutud, eest serwast tük ärra, et lukku polt keik wäljas, ja telg siis taggasi kangutud, ja weedro katki, ja siis warrastud kappist mis ka lukkus olnud üks Wiol 2 Rub 50 kop wäärt 5 paari karwa nahka pastlad üks sõrmus mis 2 R 50 kop maksnud 2 naela wäärt tubbakast üks wäike kast keik suggu wanna raua kraamiga, 2 tehtud lamba munni kotti, ja Lelle laada aial jälle sees käidud, ja üks lahti jäetud ja ärra wiidud üks Ree raud tall arwata 4 jalga pik, ja kappist 2 sukru tükki.

Ja nüüd on temma leidnud ühhe lamba munni kotti, ja üks raud pannal omma wäimehhe Karl Reimani wäikesse poja käest, ja küssinud kust pois need wõtnud, ja pois üttelnud et saanud rentniko poja Hansu käest kes nüüd Koolis on. Ja selle wäikesse kasti kus need wannad raua kraamid sees olnud leidnud temma aida kõrwast aggerikust tühja nõude wahhelt. Ja pallus siis et se rentniko poeg Hans saaks nüüd kohhe kuulda wõetud, et kui se assi ilmsiks saab, ja neid saab kohtusse kutsutud kes teab mis nõu naad siis peawad.

Rentniko Hans Mik poeg Hans sai Kooli toast kohhe ette kutsutud 13 aastad wanna, aias ka esti küll taggasi, et temma on selle lamba munni kotti saanud: Uustalo Hanso käest, siis leidnud karjas maalt, siis leidnud Karl Reimanni toast - ja wiimaks et Jaan Siimo kappist wotnud, aida uks olnud enne lahti, temma näinud kui wargad aida ukse ärra lõhkunud, temma läinud õue kussele külla mees lõhkunud aida ust, ja kutsunud tedda ka sinna, temma ei olle sedda meest tunud - pärrast ütles et olnud Rumne Jürri. Ja wiimaks ütles et temma wend Jürri on aida ukse öösi ärra lõhkunud issa peitlega kangutanud tükki ukse serwast ärra, ja siis telle ärra kangutanud, ja siis selle samma peitlega kappi ukse lahti kangutanud - ja siis wõtnud wend Jürri Wioli, ja tubbaka ennesele, ja üks munni kot, ja ühhe lamba munni kotti, ja kast wanna rauaga prügiga annud temmale, ja temma pannud selle kasti aida kõrwa ageriko nõude tahha kust se nüüd on ärra kaddunud, ja Jürri põlletanud tubbaka ärra, ja wioli müünud Kehtnale Karja arro Jürri poja Jürrile 1 Rubla eest, agga rahha olla weel saamata.

Issa, ja Emma on sedda ka teadnud, agga nemmad on wend Jürriga aitas käinud. Ja Lelle laada aial on tema Kehtnalt Karja arro Jürri poja Jürriga seltsis aitas käinud, ja selle ree talla wõtnud, ja Jürri wõtnud sell ree talla raua ennesele, ja annud temmale 3 koppike - ja uks jäänud lahti, et põlle aega olnud kinni panna, Jürri üttelnud, et wannamees tulleb, ja temma olla pärrast sedda mittu korda Karja arro Jürri poja Jürriga seltsis seäl aitas käinud kui luk murtud saanud, et siis on peitlega telle ärra uristanud, ja ka jälle telle tahha uristanud.

Kohtu ees 26 Nowembril tunnistud: See samma rentniko poeg Hans Mik katsus esti keik sedda mis 16 Nowembril tunnistas walleks aiada, agga wiimaks tunnistas et keik nenda olnud kuddas enne on rääkinud, agga Issa olla eile tedda peksnud selle pärrast, ja käskinud taggasi aiada.

Rentniko teine poeg Jürri Mik sai ette kutsutud 15 a wanna, ja aiab esti ka taggasi, agga tunnistas: et nemmad on kolme keste aida ukse lõhkunud Kehtnalt Karja arro Jürri poeg Jürri on nende künna kerwega selle tükki aida ukse küljest ärra löönud, kui eina aial suur wihm saddanud, ja tubbaka olla temma ärra põlletanud, ja pallus Jaan Siimo, et temma maksab selle tubbaka ärra.

Kehtnalt Karja arro Jürri poeg Jürri Pert sai ette kutsutud, 14 aastad wanna, ja tunnistas kui täis wanna mees, et temma kellegist asjast suggugi ei teade - ja kui sai jubba poisi kowwaste ussutud siis tulli temma Issa Jürri Pert, ja seisis keige kõwwemalt omma poja eest, et sell middagid süüd ei olla, ja keddagid ei teade.

Wõrriste rentnik Hans Mik tunnistas, et temma ei teade ommast poegest mitte, ei ka praego eest mitte seita.

Jaan Siim tunnistas, et 3 kotti on temma Hans Mik käest kätte saanud, üks kot wissatud aida ukse ette kapsta astuse, 2 kotti weel kaddunud.

Kohhus mõistis, et Auliko Hakendrihi Herrad palluda, et sedda ette wõttaks ja selletaks. Hakendrihile kirjotud sai No 197.

/Hakendrihi kohtu saadetud. No 197./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS