PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
22
23
Daatum30.06.1880
Protokolli numberIV / 45
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihhel Krehl Peakohtumees
Jaan Lorenz Kohtumees
Hans Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tullid Andres Andreson ja temma naene Liso ja wastas Andres kohto küssimesse peale omma abbiello ellamisse wahhel, et minna mitte koggoniste omma naesega ennam ei tahha kokko ellada, sest et temma kirriko wande läbbi tunnistas, et temmal se laps Johan Petersoniga on olnud ja et enne ka sest middagid ei lausund et temma teistega koos ellanud, kunni sest issi arro sain et temma mitte ennam üksi ei olnud; siis ütlesin temmale mis minna nüid pean teggema, keddast minna tappan, kui sind siis hukkan kaks hinge, woi pean issi ennast tapma. -

Mis peale Liso wastas, et minna küll sinnole ei üttelnud: agga kui sinna arro said, et minna mitte üksi ei olnud, miks sinna siis mind jubba enne laulatamist tallama tullid, sest sinna ei annud jo mitte üks öö armo, sest päwast sadik kui sinno majasse tullin

Ja kui temma mind nüid mette omma majasse ennam ei wõtta, ja tahhab et meie teine teisal peame ellama, siis pallun sedda krahmi, ehk selle wärilist hinda, mis senna Majasse liggi tõin taggasi, ja se on

Rubl kop
selged rahha 23
6 naela willo 2 10
1 küllimat jahho - 90
10 naela wöid 2 -
1 lammas pool aastad wanna 1 -
2 kuud ja 9 päwa teninud a 30 kop päw 21 -
Summa 50 -

Kohhus kulas selle krahmi ülle Andrese kaest järrele mis peale temma wastas et 19 Rubl rahha olli 10 naela wöid 5 naela pulma jauks ja 5 naela kingitud, 2 küllimatti jhho üks pulma jauks ja teine kingitud, lammas on õige: agga pawadest minna ei tea. -

Agga et temma nüid mitte ennam selle naesega ühhes ei tahha ellada, ja ommale ka süüd on, agga kus se kohhus neid mitte lahhutada, egga ka wäggiwaltse kokko ellama sundida ei wõi! Sest mõistis kohhus et peab selle üllemal nimmetud krahmi eest se 50 Rubl maksma ja nenda et 29 September 25 Rubl. ja tullewal Suiste puhhade ajaks 25 Rubl. ja peale sedda et issi wagga rummalaste jubba enne laulatamist selle naesega on koos ellanud selle lapse kaswatamisseks igga aasta 3 Rubl maksma.

Kohto ette tullid Andres Andreson ja temma naene Liso ja wastas Andres kohto küssimesse peale omma abbiello ellamisse wahhel, et minna mitte koggoniste omma naesega ennam ei tahha kokko ellada, sest et temma kirriko wande läbbi tunnistas, et temmal se laps Johan Petersoniga on olnud ja et enne ka sest middagid ei lausund et temma teistega koos ellanud, kunni sest issi arro sain et temma mitte ennam üksi ei olnud; siis ütlesin temmale mis minna nüid pean teggema, keddast minna tappan, kui sind siis hukkan kaks hinge, woi pean issi ennast tapma. -

Mis peale Liso wastas, et minna küll sinnole ei üttelnud: agga kui sinna arro said, et minna mitte üksi ei olnud, miks sinna siis mind jubba enne laulatamist tallama tullid, sest sinna ei annud jo mitte üks öö armo, sest päwast sadik kui sinno majasse tullin

Ja kui temma mind nüid mette omma majasse ennam ei wõtta, ja tahhab et meie teine teisal peame ellama, siis pallun sedda krahmi, ehk selle wärilist hinda, mis senna Majasse liggi tõin taggasi, ja se on

Rubl kop
selged rahha 23
6 naela willo 2 10
1 küllimat jahho - 90
10 naela wöid 2 -
1 lammas pool aastad wanna 1 -
2 kuud ja 9 päwa teninud a 30 kop päw 21 -
Summa 50 -

Kohhus kulas selle krahmi ülle Andrese kaest järrele mis peale temma wastas et 19 Rubl rahha olli 10 naela wöid 5 naela pulma jauks ja 5 naela kingitud, 2 küllimatti jhho üks pulma jauks ja teine kingitud, lammas on õige: agga pawadest minna ei tea. -

Agga et temma nüid mitte ennam selle naesega ühhes ei tahha ellada, ja ommale ka süüd on, agga kus se kohhus neid mitte lahhutada, egga ka wäggiwaltse kokko ellama sundida ei wõi! Sest mõistis kohhus et peab selle üllemal nimmetud krahmi eest se 50 Rubl maksma ja nenda et 29 September 25 Rubl. ja tullewal Suiste puhhade ajaks 25 Rubl. ja peale sedda et issi wagga rummalaste jubba enne laulatamist selle naesega on koos ellanud selle lapse kaswatamisseks igga aasta 3 Rubl maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS