Kokkoral sel 19. December 1875.
Peakohto mees: Michel Ounap.
kohtomees: Josep Polakesse
d. Karl Sepp.
Darja Iwanowna Lebedow kaebas, et Iwan Jefimow Schurow ollewa tedda ennele naeseks wõtnud tännawo sügguse 1875 aastal, ja ellanud temmaga agga kolm päwa ja siis läinud temma juurest ärra ja teotawa tedda ärra, ja pulma peäle ollewa temma 20 Rubla hõb. ärra kullutanud - sedda temma nouab kätte sada ja omma au teotusse eest nouab temma 300 Rubla hõb.
I. Jefim Schirow Eests. Jefim Schurow ütles wälja, et temma ei ollewa mitte sedda Darjad Iwanownad ommale mitte naeseks wõtnud, agga ollewa muido selle naeste rahwa juures müido käinud ja igga kord rahha maksnud ja wiimati ollewa temma weel se tüdrukule 10 Rubla hõb. annud. ja temma ollewa agga sel pulma päwal agga 5 tundi ösel seäl olnud.
Michaila Siderow ütles wälja, et temma on juures olnud, kui Iwan Jefimow tulnud se Darja Issa maiasse ja lubbanud Darjad ommale naeseks wõtta ja ollewa nemmad keik Jummala kuio ette kummardanud, ni kui nende kirriku seädus on. ja se pois jäänud sel ööl senna,
Anna Michailowa ütles nendasamma wälja.
Iwan Petrow Kallaste Sotnik ütles wälja, et Iwan Jefimow ollewa temmale üttelnud, Ma tahhan Darja Iwanownad ärra wõtta ja siis kirjutage meid Kirriko nimme ramatu üllesse.
Kohto allused läksid wälja
Moistetud:
Et Iwan Jefimow Schurow peäb Darja Iwanownale se 20 Rubla hõb. pulma kullu rahha, ja 20 Rubla hõb. auu teotusse eest 8 päwa pärrast wälja maksma ja selle ülle et temma on omma usku rikkunud, ja teotanud, maksab 5 Rubla hõb trahwi laeka 8 päwa pärrast.
Kohto otsus sai kohto käiatele seädusse järrel § 772 ja 773 ette kuulutud, kes rahhul ei olle woib kahheksa päwa pärrast Protocoll wälja wõtta suurema kohto.
Iwan Jefimow pallus Protocoll wälja agga Darja Iwanowna olli rahhul
Peakohtomees: Michel Ounap XXX
kohtomees: Josep Polakesse XXX
d. Karel Sepp. XXX
Kokkoral sel 19. December 1875.
Peakohto mees: Michel Ounap.
kohtomees: Josep Polakesse
d. Karl Sepp.
Darja Iwanowna Lebedow kaebas, et Iwan Jefimow Schurow ollewa tedda ennele naeseks wõtnud tännawo sügguse 1875 aastal, ja ellanud temmaga agga kolm päwa ja siis läinud temma juurest ärra ja teotawa tedda ärra, ja pulma peäle ollewa temma 20 Rubla hõb. ärra kullutanud - sedda temma nouab kätte sada ja omma au teotusse eest nouab temma 300 Rubla hõb.
I. Jefim Schirow Eests. Jefim Schurow ütles wälja, et temma ei ollewa mitte sedda Darjad Iwanownad ommale mitte naeseks wõtnud, agga ollewa muido selle naeste rahwa juures müido käinud ja igga kord rahha maksnud ja wiimati ollewa temma weel se tüdrukule 10 Rubla hõb. annud. ja temma ollewa agga sel pulma päwal agga 5 tundi ösel seäl olnud.
Michaila Siderow ütles wälja, et temma on juures olnud, kui Iwan Jefimow tulnud se Darja Issa maiasse ja lubbanud Darjad ommale naeseks wõtta ja ollewa nemmad keik Jummala kuio ette kummardanud, ni kui nende kirriku seädus on. ja se pois jäänud sel ööl senna,
Anna Michailowa ütles nendasamma wälja.
Iwan Petrow Kallaste Sotnik ütles wälja, et Iwan Jefimow ollewa temmale üttelnud, Ma tahhan Darja Iwanownad ärra wõtta ja siis kirjutage meid Kirriko nimme ramatu üllesse.
Kohto allused läksid wälja
Moistetud:
Et Iwan Jefimow Schurow peäb Darja Iwanownale se 20 Rubla hõb. pulma kullu rahha, ja 20 Rubla hõb. auu teotusse eest 8 päwa pärrast wälja maksma ja selle ülle et temma on omma usku rikkunud, ja teotanud, maksab 5 Rubla hõb trahwi laeka 8 päwa pärrast.
Kohto otsus sai kohto käiatele seädusse järrel § 772 ja 773 ette kuulutud, kes rahhul ei olle woib kahheksa päwa pärrast Protocoll wälja wõtta suurema kohto.
Iwan Jefimow pallus Protocoll wälja agga Darja Iwanowna olli rahhul
Peakohtomees: Michel Ounap XXX
kohtomees: Josep Polakesse XXX
d. Karel Sepp. XXX
