Tullid Uhlo wallast kõrtsimees Jaan Martinson ja naene kui ka käemees Uhlo walla wannem H. Martinson ja pallusid nimmelt se Jaan Martinson ja naene Rino omma tütre lapse polest, sest et need wannemad mõllemad ärrasurnud, ja nüid se laps siin selle woera emma kui üsna wõeraste jures on; ja nendasamma ka selle weel järrele jänud krahmi ülle, ja tahhaks se laps ärrawia
Mispeale se ärra surnud lapse Issa wend Jaan Jürgens kui käemees wastas et minno wend üks mahhakirri kui testament on järrele jätnud, et se laps peab temma kaswatama, senni kui mehheks saab, ja se üllejanud krahm käskis wend hauksjoni wisil müija ja rahha Intressi panna: selle lapse ärra wimisse ülle ütles se issa wend Jaan Jürgens kas Teie tedda pauna kandjaks tahhate sedda senna wia. -
Agga et selle ärrasurnud issal maja ja naene on järrele jänud; ja se issa isi ka kirja sisse on ülles pannud, et se wend peab se laps omma järrele jänud naesega illuste kaswatama, ja se järrele jänud krahm peale leina aja lõppetust peab müitud sama: Et nüid issa sedda isse olli mahha kirjotanud: sest ei wõinud kohhus sedda last mitte laska ärra wia. -
Tullid Uhlo wallast kõrtsimees Jaan Martinson ja naene kui ka käemees Uhlo walla wannem H. Martinson ja pallusid nimmelt se Jaan Martinson ja naene Rino omma tütre lapse polest, sest et need wannemad mõllemad ärrasurnud, ja nüid se laps siin selle woera emma kui üsna wõeraste jures on; ja nendasamma ka selle weel järrele jänud krahmi ülle, ja tahhaks se laps ärrawia
Mispeale se ärra surnud lapse Issa wend Jaan Jürgens kui käemees wastas et minno wend üks mahhakirri kui testament on järrele jätnud, et se laps peab temma kaswatama, senni kui mehheks saab, ja se üllejanud krahm käskis wend hauksjoni wisil müija ja rahha Intressi panna: selle lapse ärra wimisse ülle ütles se issa wend Jaan Jürgens kas Teie tedda pauna kandjaks tahhate sedda senna wia. -
Agga et selle ärrasurnud issal maja ja naene on järrele jänud; ja se issa isi ka kirja sisse on ülles pannud, et se wend peab se laps omma järrele jänud naesega illuste kaswatama, ja se järrele jänud krahm peale leina aja lõppetust peab müitud sama: Et nüid issa sedda isse olli mahha kirjotanud: sest ei wõinud kohhus sedda last mitte laska ärra wia. -