PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
25
Daatum21.10.1880
Protokolli numberI / 58
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihhel Krehl Peakohtumees
Jaan Lorenz Kohtumees
Hans Koks Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Willem Joeks ja kaibas et Koli Karl Grünberg minnole ahhi teggi, ja mis nüid nenda ärra laggus, et piddi üsna uus assemelle tehtud sama, ja kus temma ka kohto polest käsk sanud, et piddi tullema sedda ahjo parrandama, agga mis temma ei täitnud, sest piddin teine meister wõtma, kes minnole uus ahhi teggi; mahha lõhkumisse jures kus ka kohtomees Pehren Siimann olli, ja leiti et se Karl Grünberg sedda ahjo pool jalga ülle wundamendi olli teinud, ja selle läbbi ka mahha langenud, minno kahjo seal jures on 30 Rubl meistri rahha 8 Rubl 200 telliskiwwi ja omma päwad.

Kohhus laskis Karl Grünberg sisse tulla ja kulas sedda ahjo luggo järrele, mis peale temma wastas, et minna ei teinud sedda ahjo mitte kõik terwelt, waid wundament olli enne walmis, ja minna küssisin enne Joeksi kaest järrele, kas selle wundamenti peale wõib ahjo tehha, ja sain wastusseks wõib küll; et se wundament nüid enne tehtud olli, selle pärrast ei woi minna sedda wastata, ja olleks wanna mind kutsunud sedda ahjo parrandama, siis minna olleks lainud. -

tunnistaja kohto mees Pehren Siimann andis sedda tunnistust, et se ahhi ülle wundamendi olli ½ jalga tehtud, ja se läbbi se ahhi ka ärra laggunenud.

Et nüid essiteks selle Grünbergil käsk sai antud, et sedda ahjo piddi minnema parrandama, ja mitte ei olle läinud, ka selle kohto mehhe ülle watamisse järrele selle läbi se ahhi on laggunenud, et ülle wundamenti tehtud, sest arwas kohhus temmale süüd! Ja mõistis et Karl maksab 15 Rubl pole selle küssimissest 8 päwa sees ärra

Kohto ette tulli Willem Joeks ja kaibas et Koli Karl Grünberg minnole ahhi teggi, ja mis nüid nenda ärra laggus, et piddi üsna uus assemelle tehtud sama, ja kus temma ka kohto polest käsk sanud, et piddi tullema sedda ahjo parrandama, agga mis temma ei täitnud, sest piddin teine meister wõtma, kes minnole uus ahhi teggi; mahha lõhkumisse jures kus ka kohtomees Pehren Siimann olli, ja leiti et se Karl Grünberg sedda ahjo pool jalga ülle wundamendi olli teinud, ja selle läbbi ka mahha langenud, minno kahjo seal jures on 30 Rubl meistri rahha 8 Rubl 200 telliskiwwi ja omma päwad.

Kohhus laskis Karl Grünberg sisse tulla ja kulas sedda ahjo luggo järrele, mis peale temma wastas, et minna ei teinud sedda ahjo mitte kõik terwelt, waid wundament olli enne walmis, ja minna küssisin enne Joeksi kaest järrele, kas selle wundamenti peale wõib ahjo tehha, ja sain wastusseks wõib küll; et se wundament nüid enne tehtud olli, selle pärrast ei woi minna sedda wastata, ja olleks wanna mind kutsunud sedda ahjo parrandama, siis minna olleks lainud. -

tunnistaja kohto mees Pehren Siimann andis sedda tunnistust, et se ahhi ülle wundamendi olli ½ jalga tehtud, ja se läbbi se ahhi ka ärra laggunenud.

Et nüid essiteks selle Grünbergil käsk sai antud, et sedda ahjo piddi minnema parrandama, ja mitte ei olle läinud, ka selle kohto mehhe ülle watamisse järrele selle läbi se ahhi on laggunenud, et ülle wundamenti tehtud, sest arwas kohhus temmale süüd! Ja mõistis et Karl maksab 15 Rubl pole selle küssimissest 8 päwa sees ärra


TAGASI KUVA MÄRGENDUS