PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
117
Daatum14.01.1880
Protokolli number7
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Kehtnalt Arrokülla Mats Rüütmann, ja kaewas, et temma on 1878 kewwadel Otsa sauna Tõnnis Paldespordiga kauba teinud, et tulleb suil Wändra kirriko mõisa tööle, ja annud kässi rahha 11. rubla - agga nüüd ei saa ennam Tõnnist nähhagi ei olle.

Tõnnis Paldesport tunnistas et 11 rubla on wõtnud, agga maksta ei olla mitte.

Kohhus mõistis et tedda küll on tagga otsitud, ja käskusid antud, peab Tõnnis selle rahha seia 28ma Janoariks sisse maksma 

Mats Rüütmanile 11 Rub
Ohekatku Saku sauna Hansule 3
Jerwakandi Liiwa Tõnisele 5

Ja et wägga käskude wastu panneb saab 30 witsa oopi ihhu nuhtlust.

/Mõistetud/

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

kõrwamees Hans Phalberg XXX

" Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Tulli ette Kehtnalt Arrokülla Mats Rüütmann, ja kaewas, et temma on 1878 kewwadel Otsa sauna Tõnnis Paldespordiga kauba teinud, et tulleb suil Wändra kirriko mõisa tööle, ja annud kässi rahha 11. rubla - agga nüüd ei saa ennam Tõnnist nähhagi ei olle.

Tõnnis Paldesport tunnistas et 11 rubla on wõtnud, agga maksta ei olla mitte.

Kohhus mõistis et tedda küll on tagga otsitud, ja käskusid antud, peab Tõnnis selle rahha seia 28ma Janoariks sisse maksma 

Mats Rüütmanile 11 Rub
Ohekatku Saku sauna Hansule 3
Jerwakandi Liiwa Tõnisele 5

Ja et wägga käskude wastu panneb saab 30 witsa oopi ihhu nuhtlust.

/Mõistetud/

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

kõrwamees Hans Phalberg XXX

" Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS