PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
117
118
Daatum28.01.1880
Protokolli number8
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Raiküllast Lehtmetsa Mardi lesk Kai Kalf, ja kaewas et temma mees on surnud, ja ramatust on leidnud et rahha saada on Jerwakandi meeste käest

1. Radiko Hans 1 Rub " kop
2.) Peter Haniball 1 70
3.) Karjakao Hans 10 51
4.) Otsa tõnnise Jürri 1

1.) Selle pärrast sai ette kutsutud Radiko Hans Leppik ja tunnistas et temma sest asjast sugugi ei teada ja hialeski Mardi käest rahha wõtnud ei olle, egga ka prii töö mees mitte olnud.

2.) Peter Hanibahl, ja tunnistas et Mart Kalf olla sedda rahha enne jubba temma käest pärrinud 1868 aastal kohtu läbbi, ja biddand nenda samma jääma.

3.) Karjakao Hans Gründorf tunistas et temmal ei olle hialesgi Mart Kalfiga teggemist olnud, et temma on issegi podretsiko wiisi tööd teinud.

Endine Karjakao Hans Müller tunnistas et temma ei olle hialesgi Mart Kalfi teeninud, egga kaupa teinud, egga rahha wõtnud, ja nüüd on jubba 6 aastad ühte joond Tamistes ellanud.

4.) Otsa Tõnnise Jürri Holm tunnistas et temma on kül Lehtmetsal käinud 1878 kewadel, ja 1 Rubla wõtnud ja 1879 kui Mart Paide ladalt tulnud siis Jerwakandi kõrtsus kätte annud.

Kai Kalf tunnistas: et Mart ei olle laadalt tulles mitte Jerwakandi kõrsu sisse saanudki.

Kohhus mõistis: et Radiko Hanso, ja Karja kao Hansu ülle tunnistust ei saa, ei wõi nende käest nüüd ühtigi pärrida, kui tunnistust ehk saab siis ueste pärrida.

Aga Peter Hanibahl, peab selle 1 Rub 70 kop, ja Jürri Holm 1 Rubla 2 nädalaga seia wälja maksma.

/Selletud/

Tulli ette Raiküllast Lehtmetsa Mardi lesk Kai Kalf, ja kaewas et temma mees on surnud, ja ramatust on leidnud et rahha saada on Jerwakandi meeste käest

1. Radiko Hans 1 Rub " kop
2.) Peter Haniball 1 70
3.) Karjakao Hans 10 51
4.) Otsa tõnnise Jürri 1

1.) Selle pärrast sai ette kutsutud Radiko Hans Leppik ja tunnistas et temma sest asjast sugugi ei teada ja hialeski Mardi käest rahha wõtnud ei olle, egga ka prii töö mees mitte olnud.

2.) Peter Hanibahl, ja tunnistas et Mart Kalf olla sedda rahha enne jubba temma käest pärrinud 1868 aastal kohtu läbbi, ja biddand nenda samma jääma.

3.) Karjakao Hans Gründorf tunistas et temmal ei olle hialesgi Mart Kalfiga teggemist olnud, et temma on issegi podretsiko wiisi tööd teinud.

Endine Karjakao Hans Müller tunnistas et temma ei olle hialesgi Mart Kalfi teeninud, egga kaupa teinud, egga rahha wõtnud, ja nüüd on jubba 6 aastad ühte joond Tamistes ellanud.

4.) Otsa Tõnnise Jürri Holm tunnistas et temma on kül Lehtmetsal käinud 1878 kewadel, ja 1 Rubla wõtnud ja 1879 kui Mart Paide ladalt tulnud siis Jerwakandi kõrtsus kätte annud.

Kai Kalf tunnistas: et Mart ei olle laadalt tulles mitte Jerwakandi kõrsu sisse saanudki.

Kohhus mõistis: et Radiko Hanso, ja Karja kao Hansu ülle tunnistust ei saa, ei wõi nende käest nüüd ühtigi pärrida, kui tunnistust ehk saab siis ueste pärrida.

Aga Peter Hanibahl, peab selle 1 Rub 70 kop, ja Jürri Holm 1 Rubla 2 nädalaga seia wälja maksma.

/Selletud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS