Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)
| Leidandmed | EAA.3388.1.2 |
|---|---|
| Kaader | 153 |
| Daatum | 01.09.1871 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Märkused | Peremehe nimi muutunud Kottisse > Kattai |
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 1tal septembril 1871.
Man olliwa kohtowanemb Jaan Pihho
kohtomees Peep Tobree
do Toomas Hämalane
Jaan Kottisse kaibap oma sulase Jaan Toods üle et see sona kuulmata olla.
Jaan Toods and wastust - et ta peremehele kunagi wasta pandlik ei ole olnu; nink kiik täutnu mes olli kästu; et peremees teda nätta ei wõi see perast tahap peremehest prii saada nõwap ühtlase ka teenitu aja eest palka.
Peremees Jaan Kattai ei keela ka teda mitte. -
Mõistetu: Kuna see teenmine suwe ajal om olnu - massap Jaan Kattai 10 rubl. kiige päärahaga arwatu Jaan Toodsile kui teenitud palka 14 päiwa sisen ära. -
Kohtokäujile otsus ette loetu suuremba kohto käümise saadus § 772, 773 nink 774 perra kuulutetu.
Kohtowanemb: Jaan Pihho
Kohtomees Johan Keerd XXX
Kohtomees Peep Tobree XXX
Wana Koiola kogokonna kohtun Wissel, sel 1tal septembril 1871.
Man olliwa kohtowanemb Jaan Pihho
kohtomees Peep Tobree
do Toomas Hämalane
Jaan Kottisse kaibap oma sulase Jaan Toods üle et see sona kuulmata olla.
Jaan Toods and wastust - et ta peremehele kunagi wasta pandlik ei ole olnu; nink kiik täutnu mes olli kästu; et peremees teda nätta ei wõi see perast tahap peremehest prii saada nõwap ühtlase ka teenitu aja eest palka.
Peremees Jaan Kattai ei keela ka teda mitte. -
Mõistetu: Kuna see teenmine suwe ajal om olnu - massap Jaan Kattai 10 rubl. kiige päärahaga arwatu Jaan Toodsile kui teenitud palka 14 päiwa sisen ära. -
Kohtokäujile otsus ette loetu suuremba kohto käümise saadus § 772, 773 nink 774 perra kuulutetu.
Kohtowanemb: Jaan Pihho
Kohtomees Johan Keerd XXX
Kohtomees Peep Tobree XXX