PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.3539.1.1
Kaader
47
Daatum27.01.1882
Protokolli number3
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Paas Peakohtumees
Peter Orra Kohtumees
Jüri Saar Kohtumees

Tulli ette Marri Karro Karolast ja kaebas, tema wend Jaan Marks, kes nuud Aimla mõisa ärra surnud, ja ühe lapse järel jätnud, ning ka heaste warantust et ta Lahmuse hinge kirjas sest palub ta kohut se warandus selle lapse heaks ära saaks mütud ja se hind walla ladikus prots peale pantud, Kui suur se warandus on peab Karrola walla kohtumees Michel Jamps üles anda teadma, sest et ta wend kahe aasta eest seal wallas teise naise wõtnud ja nimetud kohtumees selle waranduse üles kirjutanud mis tema teada praegu alles se teise naise Marri Marks käes olla.

Tulli ette Karola kohtumees Michel Jamps ja wastas küsimise peale se on kül õige et ta nimetud Marksi waranduse ülleskirjutanud, ja seda kirjutaja kätte annud maha kirjutamise tarwis se aga ei olle seda mitte teinud et ta ramatus kirjutanud, seperast ei woi ta praegu ühtegi arwo anda kui suur se warandus olli.

Surnud Jaan Marks naine Marri wastas ees olewa selletuse peale, se warandus on keik alles mis ta mehel siis olli kui ta temale läks, ja seda on Aimla Rentnik ja Ollustwere kohtumehed kohe ülleskirjutanud kui ta mees surnud, ja tehku kohus selle waraga mis arwab õige olewad, sest temma ei olle omalt poolt kui kaaswarra kedagi juure wiinud, sest et tal selle warast ühtegi saada ei olle. 

Olustwere kohtu poolt olli seda Jaan Marksi warrandust leitud, ja kirjalikult sin sisse saatetud, mis kui:

1 weike wärwitud kappi
1 tunni kell
2 tooli
1 magamise wodi
1 laud
2 wee pangi
1 pangene pada
2 piima pütti
1 piima lüpsik
1 koore Kirn
1 willane ja 2 walged Klar polle
1 hall rättik
1 kaela schall
2 naiste rahwa allust
1 willane tek
7 küinard pruni pool willast ried
1 uus wammus
1 must toppeltud naiste polito
3 naiste rahwa särki
3 maiste ja 1 meeste rahwa wööd
2 paari kindid
1 paar naiste rahwa sukke
3 kätte rättikut
2 riede kirsto
1 wana kassok
1 lehm
1 riidega kassukas

Sepeale sai arwatud se warrandus oksjoni wiisi ärramüja ning se hind surnud Jaan Marksi tüttre Marri Marksil prozti peale panda.

Sellega olli Marri Karro rahu ja lubas se järel jäenud lapse kes nüüd 11 aastad wana oma kuluga üles kaswatada.

Sai kästud:

kuida sündinud kirja panna. 

  

/kohtumeeste allkirjad/

Tulli ette Marri Karro Karolast ja kaebas, tema wend Jaan Marks, kes nuud Aimla mõisa ärra surnud, ja ühe lapse järel jätnud, ning ka heaste warantust et ta Lahmuse hinge kirjas sest palub ta kohut se warandus selle lapse heaks ära saaks mütud ja se hind walla ladikus prots peale pantud, Kui suur se warandus on peab Karrola walla kohtumees Michel Jamps üles anda teadma, sest et ta wend kahe aasta eest seal wallas teise naise wõtnud ja nimetud kohtumees selle waranduse üles kirjutanud mis tema teada praegu alles se teise naise Marri Marks käes olla.

Tulli ette Karola kohtumees Michel Jamps ja wastas küsimise peale se on kül õige et ta nimetud Marksi waranduse ülleskirjutanud, ja seda kirjutaja kätte annud maha kirjutamise tarwis se aga ei olle seda mitte teinud et ta ramatus kirjutanud, seperast ei woi ta praegu ühtegi arwo anda kui suur se warandus olli.

Surnud Jaan Marks naine Marri wastas ees olewa selletuse peale, se warandus on keik alles mis ta mehel siis olli kui ta temale läks, ja seda on Aimla Rentnik ja Ollustwere kohtumehed kohe ülleskirjutanud kui ta mees surnud, ja tehku kohus selle waraga mis arwab õige olewad, sest temma ei olle omalt poolt kui kaaswarra kedagi juure wiinud, sest et tal selle warast ühtegi saada ei olle. 

Olustwere kohtu poolt olli seda Jaan Marksi warrandust leitud, ja kirjalikult sin sisse saatetud, mis kui:

1 weike wärwitud kappi
1 tunni kell
2 tooli
1 magamise wodi
1 laud
2 wee pangi
1 pangene pada
2 piima pütti
1 piima lüpsik
1 koore Kirn
1 willane ja 2 walged Klar polle
1 hall rättik
1 kaela schall
2 naiste rahwa allust
1 willane tek
7 küinard pruni pool willast ried
1 uus wammus
1 must toppeltud naiste polito
3 naiste rahwa särki
3 maiste ja 1 meeste rahwa wööd
2 paari kindid
1 paar naiste rahwa sukke
3 kätte rättikut
2 riede kirsto
1 wana kassok
1 lehm
1 riidega kassukas

Sepeale sai arwatud se warrandus oksjoni wiisi ärramüja ning se hind surnud Jaan Marksi tüttre Marri Marksil prozti peale panda.

Sellega olli Marri Karro rahu ja lubas se järel jäenud lapse kes nüüd 11 aastad wana oma kuluga üles kaswatada.

Sai kästud:

kuida sündinud kirja panna. 

  

/kohtumeeste allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS