PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1884-1888)

LeidandmedEAA.1118.1.7
Kaader
19
Daatum09.07.1884
Protokolli number55
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kogukonna kohus algas täna kell 11 hommiko. Terenti Tschernajew Tartu linnast kaebab Matwei  Saposchnikowi peale wiimane olla temale 165 rubla wõlgu, mis tema kuue  aasta eest olla wõlgu annud, ja nõuab nüüd seda kätte. Matwei Saposchnikow tunnistab Terenti Tschernajewi nõudmise õigeks ütleb aga, et temal praegu midagi ei olle kellega maksa.

Terenti Tschernajew ja Matwei Saposchnikow leppisiwad oma wahel nõnda, et Matwei Saposchnikow annab oma maju, mis Kallaste külas N: 105 peal seisab senniks pandiks, kui oma wõlgu jõuab ära maksa.

                                                          peakohtumees K. Kusik (allkiri)

                                                          Kohtumees Johan Sorri (allkiri)  

                                                          Kohtumees Josep Piiri xxx

                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)

Kogukonna kohus algas täna kell 11 hommiko. Terenti Tschernajew Tartu linnast kaebab Matwei  Saposchnikowi peale wiimane olla temale 165 rubla wõlgu, mis tema kuue  aasta eest olla wõlgu annud, ja nõuab nüüd seda kätte. Matwei Saposchnikow tunnistab Terenti Tschernajewi nõudmise õigeks ütleb aga, et temal praegu midagi ei olle kellega maksa.

Terenti Tschernajew ja Matwei Saposchnikow leppisiwad oma wahel nõnda, et Matwei Saposchnikow annab oma maju, mis Kallaste külas N: 105 peal seisab senniks pandiks, kui oma wõlgu jõuab ära maksa.

                                                          peakohtumees K. Kusik (allkiri)

                                                          Kohtumees Johan Sorri (allkiri)  

                                                          Kohtumees Josep Piiri xxx

                                                           Kirjutaja: (allkiri mitteloetav)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS