PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
123
Daatum10.03.1880
Protokolli number20
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik asemel lisames Hans Promhold Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Kohtu poolest sai ette kutsutud Jürri Plumberg Juudi tagga aiamisse pärrast kis 11 Febroaril s.a. No 17 tullematta jäi, ja tunnistas ka et temma on joobnud peaga Mart Friedega seltsis juuti irmutanud ja Jerwakandi korsust kunni Lelleferre mõisani Juudi järrel sõitnud.

Kohhus mõistis, et se üks irmus rummal temp on, ja neil sugugi tarwis ei olnud Lellaferre mõisa minna, saab selle rumala teo eest ka 30 witsa oopi ihhu  nuhtlust.

/Mõistetud ja täidetud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

kõrwamees: Hans Phalberg XXX

Lissa mees: Hans Promhold XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Kohtu poolest sai ette kutsutud Jürri Plumberg Juudi tagga aiamisse pärrast kis 11 Febroaril s.a. No 17 tullematta jäi, ja tunnistas ka et temma on joobnud peaga Mart Friedega seltsis juuti irmutanud ja Jerwakandi korsust kunni Lelleferre mõisani Juudi järrel sõitnud.

Kohhus mõistis, et se üks irmus rummal temp on, ja neil sugugi tarwis ei olnud Lellaferre mõisa minna, saab selle rumala teo eest ka 30 witsa oopi ihhu  nuhtlust.

/Mõistetud ja täidetud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

kõrwamees: Hans Phalberg XXX

Lissa mees: Hans Promhold XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS