Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)
| Leidandmed | EAA.3388.1.2 |
|---|---|
| Kaader |  159 |
| Daatum | 03.11.1871 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 3tal nowembril 1871.
Man olliwa kohtowanemb J. Pihho
kohtomees Peep Tobree
do Johan Keerd
Jaan Hermitz kaibap, et Jaan Kiristaja zea tema kaara rõugu ära söönu, nõwwap kahjo tasomist 3 wakka kaaro.
Jaan Kiristaja wastutas, et Jaan Hermitz zea omma esi enamb weel selle man kurja tennu, kui temal.
Mõistetu: Wöörmöndre Peter Sing tunistuse pääle, kee ülekaenu, et Jaan Kiristaja zea seda kurja tennu: massap seperast Jaan Kiristaja 2 waka kaaro 8 paiwa sisen täämbatsest päiwast arwatu Jaan Hermitzele kahjo tasomist.
Kohtokaujile otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise saadus § 772, 773 nink 772 perra kuulutetu.
Kohtowanemb
Kohtomees Johan Keerd
do Peep Tobree
Kirjotaja P Black
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 3tal nowembril 1871.
Man olliwa kohtowanemb J. Pihho
kohtomees Peep Tobree
do Johan Keerd
Jaan Hermitz kaibap, et Jaan Kiristaja zea tema kaara rõugu ära söönu, nõwwap kahjo tasomist 3 wakka kaaro.
Jaan Kiristaja wastutas, et Jaan Hermitz zea omma esi enamb weel selle man kurja tennu, kui temal.
Mõistetu: Wöörmöndre Peter Sing tunistuse pääle, kee ülekaenu, et Jaan Kiristaja zea seda kurja tennu: massap seperast Jaan Kiristaja 2 waka kaaro 8 paiwa sisen täämbatsest päiwast arwatu Jaan Hermitzele kahjo tasomist.
Kohtokaujile otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise saadus § 772, 773 nink 772 perra kuulutetu.
Kohtowanemb
Kohtomees Johan Keerd
do Peep Tobree
Kirjotaja P Black