Tulli ette Hapsalo Jürri Portsmuth, ja kaewas et temmal on 1877 suil Karitse taka einamast küni jurest ärra warrastud sullasel 1 must kuub wäärt 4 Rubla ja selle taskus 1 paar kindad, ja üks kaela rättik wäärt 50 kopike, ja wend Hanso naese sukkad, ja pastlad wäärt 65 kop ja üks suur kaanega plek toop wart 35 kop. Summas wärt 5 Rub 50 kopike.
Ja kui Tiggeda perres lõhhutud aida ust waatamas käinud siis leidnud omma toobi seält sauna akne pealt ja küssinud Leeno käest kust se on wõetud, ja Leeno kogeldanud ööldes et Jaan Pochmann toonud ladalt, pärrast üttelnud et Jaan olla Lohhu Trahteris ostnud Juudi käest kui Tameniku mõisast mõisa tammesi käinud toomas.
Jaan Pochmann sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on selle toobi sanud naese wenna Otto Plumbergi käest kui Paiolt Tiggeda perrese ellama kollinud, ja siis olnud jubba kaane küljest wõrro ärra.
Otto Plumberg tunnistas, et temma olla selle toobi kergu kõrtsus Juudi käest ostnud 4 aasta eest kui saunast tulnud 35 kop eest, ja pulma aial õe Leenole annud, ja enne olnud Emma ja Leeno käes Pajol prukida.
Leeno Pochman sai ette kutsutud, ja tunnistas, et sedda wend Otto toopi ei olle Pajul mitte nähha olnud, et emmal on üks ilma kaneta toop olnud mis nüüd weel Tigeda perres on, ja wend Jürril üks toop mis nüüd Emma ka ennesega Pleskule wiinud.
Jürri Portsmut tunistas sel aial kui temmal on need asjad ärra warrastud on Otto Plumberg Metsawahil teo mehheks olnud.
Kohhus mõistis: et teada on et Otto Plumbergi teod iggal aial mitte õiged ei olle olnud, ja et Otto Plumberg ka sest süüst wist puhhas ei olle, et temma, ja õe Leeno Pohmani tunistus sugugi ühte ei lähhe, peab Otto Plumberg selle kahjo tassuma.
Kuub 4 Rub, kindad, ja rättik 50 kop, pastlad, ja sukad 65 kop, ja toop 35 kop kokku 5 Rub 50 kop warguse trähw jääb see kord maha et üsna selkeks ei saanud.
Raha peab Mihkle päwaks makstud sama 1880.
/Mõistetud ja täidetud./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tulli ette Hapsalo Jürri Portsmuth, ja kaewas et temmal on 1877 suil Karitse taka einamast küni jurest ärra warrastud sullasel 1 must kuub wäärt 4 Rubla ja selle taskus 1 paar kindad, ja üks kaela rättik wäärt 50 kopike, ja wend Hanso naese sukkad, ja pastlad wäärt 65 kop ja üks suur kaanega plek toop wart 35 kop. Summas wärt 5 Rub 50 kopike.
Ja kui Tiggeda perres lõhhutud aida ust waatamas käinud siis leidnud omma toobi seält sauna akne pealt ja küssinud Leeno käest kust se on wõetud, ja Leeno kogeldanud ööldes et Jaan Pochmann toonud ladalt, pärrast üttelnud et Jaan olla Lohhu Trahteris ostnud Juudi käest kui Tameniku mõisast mõisa tammesi käinud toomas.
Jaan Pochmann sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on selle toobi sanud naese wenna Otto Plumbergi käest kui Paiolt Tiggeda perrese ellama kollinud, ja siis olnud jubba kaane küljest wõrro ärra.
Otto Plumberg tunnistas, et temma olla selle toobi kergu kõrtsus Juudi käest ostnud 4 aasta eest kui saunast tulnud 35 kop eest, ja pulma aial õe Leenole annud, ja enne olnud Emma ja Leeno käes Pajol prukida.
Leeno Pochman sai ette kutsutud, ja tunnistas, et sedda wend Otto toopi ei olle Pajul mitte nähha olnud, et emmal on üks ilma kaneta toop olnud mis nüüd weel Tigeda perres on, ja wend Jürril üks toop mis nüüd Emma ka ennesega Pleskule wiinud.
Jürri Portsmut tunistas sel aial kui temmal on need asjad ärra warrastud on Otto Plumberg Metsawahil teo mehheks olnud.
Kohhus mõistis: et teada on et Otto Plumbergi teod iggal aial mitte õiged ei olle olnud, ja et Otto Plumberg ka sest süüst wist puhhas ei olle, et temma, ja õe Leeno Pohmani tunistus sugugi ühte ei lähhe, peab Otto Plumberg selle kahjo tassuma.
Kuub 4 Rub, kindad, ja rättik 50 kop, pastlad, ja sukad 65 kop, ja toop 35 kop kokku 5 Rub 50 kop warguse trähw jääb see kord maha et üsna selkeks ei saanud.
Raha peab Mihkle päwaks makstud sama 1880.
/Mõistetud ja täidetud./
Kohtu wannem Jürri Joulo XXX
" kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
