PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
134
Daatum26.05.1880
Protokolli number40
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Tallitaja Jürri Portsmuth ja kaewas, et Jaan Trommel kes nüüd Nurtu waldas teenib on wõlga Pearaha 1879 a II 80 a I pool 3 R 76 kop. ja walla laekas wõlga 1879 a intressiga 23 Rub 68 kop mis ta mitte maksta ei tahha ja Krono wõlga mis wald maksnud intressiga 25 rub 4 1/2 kopike.

Jaan Trommel tulli wast alles Neljandama kirja järrel seis, ja maksis pearaha 3 Rub 76 kopike, ja ütles et temmal ennam rahha ei olle, ja tahtis wägise ärra minna. Tallitaja sai lastud läbbi otsida, ja leidis weel Jaani taskust 6 Rub 29 kopike, mis temma Laeka wõlla eest sai pandud.

Kohhus mõistis: et Jaan Trommel peab Laeka wõllast igga aasta 5 Rubla ärra maksma, ja ta poeg Jaan peab Kroono wõlla 25 Rub 4 1/2 kop maksma et ka on sedda wõlga söönud, ja üksik poeg on.

/Mõistetud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Tulli ette Tallitaja Jürri Portsmuth ja kaewas, et Jaan Trommel kes nüüd Nurtu waldas teenib on wõlga Pearaha 1879 a II 80 a I pool 3 R 76 kop. ja walla laekas wõlga 1879 a intressiga 23 Rub 68 kop mis ta mitte maksta ei tahha ja Krono wõlga mis wald maksnud intressiga 25 rub 4 1/2 kopike.

Jaan Trommel tulli wast alles Neljandama kirja järrel seis, ja maksis pearaha 3 Rub 76 kopike, ja ütles et temmal ennam rahha ei olle, ja tahtis wägise ärra minna. Tallitaja sai lastud läbbi otsida, ja leidis weel Jaani taskust 6 Rub 29 kopike, mis temma Laeka wõlla eest sai pandud.

Kohhus mõistis: et Jaan Trommel peab Laeka wõllast igga aasta 5 Rubla ärra maksma, ja ta poeg Jaan peab Kroono wõlla 25 Rub 4 1/2 kop maksma et ka on sedda wõlga söönud, ja üksik poeg on.

/Mõistetud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS