PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
135
Daatum11.06.1880
Protokolli number42
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tallitaja Jürri Portsmuth kaewas, et Tõnnis Rüüdja kes Kastis ellab, pearaha wõlga on 1880 a I p 1 R 76 kop, ja nüüd alles 5ma Kirja peale seia tulli sedda maksma, et nüüd peab trahwitud saama kässu wasta pannemisse pärrast.

Tõnnis Rüüdja sai ette kutsutud ja tunnistas, et käsku on kül sanud agga põlle aega sanud maksma tulla, ja nüüd olnud aige.

Kohhus mõistis et maksab selle wõlla ja trahwiks 1 Rubla walla laekase.

Maksis kohhe wälja.

/Mõistetud ja täidetud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Tallitaja Jürri Portsmuth kaewas, et Tõnnis Rüüdja kes Kastis ellab, pearaha wõlga on 1880 a I p 1 R 76 kop, ja nüüd alles 5ma Kirja peale seia tulli sedda maksma, et nüüd peab trahwitud saama kässu wasta pannemisse pärrast.

Tõnnis Rüüdja sai ette kutsutud ja tunnistas, et käsku on kül sanud agga põlle aega sanud maksma tulla, ja nüüd olnud aige.

Kohhus mõistis et maksab selle wõlla ja trahwiks 1 Rubla walla laekase.

Maksis kohhe wälja.

/Mõistetud ja täidetud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS