PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
135
136
Daatum23.06.1880
Protokolli number43
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tallitaja Jürri Portsmuth kaewas et Jaan Jaani p Trommel kes Raikülla mõisas tenib on wõlga 1879 a II ja 1880 a I pool pea rahha 3 R 76 kop

Hindrek Perdelsile sabaste rahha 2 R 50 kop, Jaan Pernile 1 R 12 kop

Ja selle pärrast on jubba wiis kirja sinna saadetud, ja peab selle Jaani Issal paljo wõlga mis poeg peaks maksta aitama (Protokol No 40.).

Jaan Trommel sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on kaskusid kül saanud agga põlle saanud maksma tulla, ja maksis ärra Pearahha 3 R 76 kop Hindrek Perdels sabaste rahha 2 R 50 kop. Jaan Petersohn wõlga 1 R 12 kop. Turru poe wolga 31 kop. - ja 31 kop Issa eest 1869 aasta Kroono wõlga. Issa eest jäi weel sedda Kroono wõlga 24 Rubla 73 1/2 kopike, mis temma kahhe süggisega ikka enne Jõulud lubbas ärra maksta.

Kohhus mõistis: et nüüd praegused wõllad keik maksis, ja Issa eest 31 kop ja Issa eest weel selle wõlla 1880 sügisel peab maksma 12 Rub 73 1/2 kop ja 1881 süggisel 12 Rubla. Agga et alles wiendama kässu kärrel kohtusse tulli selle eest saab 20 witsa oopi ihhu nuhtlust.

/Mõistetud./

Tallitaja Jürri Portsmuth kaewas et Jaan Jaani p Trommel kes Raikülla mõisas tenib on wõlga 1879 a II ja 1880 a I pool pea rahha 3 R 76 kop

Hindrek Perdelsile sabaste rahha 2 R 50 kop, Jaan Pernile 1 R 12 kop

Ja selle pärrast on jubba wiis kirja sinna saadetud, ja peab selle Jaani Issal paljo wõlga mis poeg peaks maksta aitama (Protokol No 40.).

Jaan Trommel sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on kaskusid kül saanud agga põlle saanud maksma tulla, ja maksis ärra Pearahha 3 R 76 kop Hindrek Perdels sabaste rahha 2 R 50 kop. Jaan Petersohn wõlga 1 R 12 kop. Turru poe wolga 31 kop. - ja 31 kop Issa eest 1869 aasta Kroono wõlga. Issa eest jäi weel sedda Kroono wõlga 24 Rubla 73 1/2 kopike, mis temma kahhe süggisega ikka enne Jõulud lubbas ärra maksta.

Kohhus mõistis: et nüüd praegused wõllad keik maksis, ja Issa eest 31 kop ja Issa eest weel selle wõlla 1880 sügisel peab maksma 12 Rub 73 1/2 kop ja 1881 süggisel 12 Rubla. Agga et alles wiendama kässu kärrel kohtusse tulli selle eest saab 20 witsa oopi ihhu nuhtlust.

/Mõistetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS