PROTOKOLL

Kokora: Koosolekute protokollid (1872-1877)

LeidandmedEAA.1118.1.5
Kaader
177
178
Daatum12.03.1876
Protokolli number28
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Ounap Peakohtumees
Josep Polakese Kohtumees
Karel Kuusik Kohtumees

Kokkoral sel 12. Märzil 1876.

Peakohtomees: Michel Ounap 

kohtomees: Karel Kusik.

do Josep Polakesse.

Pawel Oidin kaebas, et Leonti Siderow Salewjew ollewa tedda sõimanud ja üttelnud: sa olled innimesse tapja ja olled ühhe mehhe ärra tapnud, ja ühhe soo maasisse mahha matnud. se sõimaminne olnud Iwan Onussowi saunas, ja temma nõuab sedda tagga ja nouab sesugguse alwa sõimamisse eest 500 Rublahõb.

Leonti Siderow Solawjew ütles wälja, et nemmad on Onussowi saunas ühhes wihtlemas olnud, siis ollewa temma wägga joobnud olnud ja j woib olla, et temma on Paul Oidinad mõrtsukaks sõimad, agga temma isse sedda ei mälleta / ommeti ütlewad teised mehhed, kes seäl saunas ühhes olnud, et temma ollewa nendawiisi sõimanud.

Kohto käiad antsid ennam tunnismehhi tullewaks kohto pääwaks ette kutsu laske.

Peakohtomees: Michel Ounap

kohtomees. Karel Kusik

do. Josep Polakesse.

Kokkoral sel 12. Märzil 1876.

Peakohtomees: Michel Ounap 

kohtomees: Karel Kusik.

do Josep Polakesse.

Pawel Oidin kaebas, et Leonti Siderow Salewjew ollewa tedda sõimanud ja üttelnud: sa olled innimesse tapja ja olled ühhe mehhe ärra tapnud, ja ühhe soo maasisse mahha matnud. se sõimaminne olnud Iwan Onussowi saunas, ja temma nõuab sedda tagga ja nouab sesugguse alwa sõimamisse eest 500 Rublahõb.

Leonti Siderow Solawjew ütles wälja, et nemmad on Onussowi saunas ühhes wihtlemas olnud, siis ollewa temma wägga joobnud olnud ja j woib olla, et temma on Paul Oidinad mõrtsukaks sõimad, agga temma isse sedda ei mälleta / ommeti ütlewad teised mehhed, kes seäl saunas ühhes olnud, et temma ollewa nendawiisi sõimanud.

Kohto käiad antsid ennam tunnismehhi tullewaks kohto pääwaks ette kutsu laske.

Peakohtomees: Michel Ounap

kohtomees. Karel Kusik

do. Josep Polakesse.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS