PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
139
140
Daatum18.08.1880
Protokolli number49
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Kohtu ette sai kutsutud Jaan Someri kaeptusse pärrast Tunismehhed mis No 47 poolele jäi.

Ado Järats, ja tunnistas, et temma on näinud kui Jaan Somer on esti Jaan Tipeniga kokko poole kortlid wiina wõtnud, mis makstud saanud, ja J. Somer wõtnud siis üksi poole kortlid, ja jätnud maksmatta, ja jälle poole kortlid küssinud, ja kõrtsmik kallan sisse ja üttelnud Jaanile et teine pool on alles wõlga, mis peale Jaan wanduma akan, ja kõrtsmik kallan selle wina tagasi pudelise - ja waielnud heaste ja kõrtsmik piddand Jaani mütsi peast ärra wõtma ülle letti, ja Jaan karrand kõrtsmiku silmi kinni ja pallest tulnud werri wälja, ja siis wõtnud kõrtsmik keppi ja löönud 2 woi 3 korda Jaanile pähhe Jaan sõimand kõrtsmiku näljaseks ja wissand 20 kopikuse letti peale et temma kingib selle - miskortsmik nurka wissand, ja temma sedda wiisi kingitust wastu ei wõtta.

Ado Tiitom tunnistas just nenda samuti.

Tallitaja Jürri Portsmut tunnistas et kõrtsmikul on werrine mark palle peal olnud, agga Jaanil mitte.

Kohhus mõistis: et tunnistus teeb, et Jaan Sommer on wägise poole kortlid wiina tahtnud warrastada ja kõrtsmiko silmi kriipinud maksab 1 Rubla trahwi walla laekase, ja Mihkel Kalm nii rumalaste kohhe kepiga lööma akand ka 1 Rub trahwi walla laekase.

/Selletud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)

Kohtu ette sai kutsutud Jaan Someri kaeptusse pärrast Tunismehhed mis No 47 poolele jäi.

Ado Järats, ja tunnistas, et temma on näinud kui Jaan Somer on esti Jaan Tipeniga kokko poole kortlid wiina wõtnud, mis makstud saanud, ja J. Somer wõtnud siis üksi poole kortlid, ja jätnud maksmatta, ja jälle poole kortlid küssinud, ja kõrtsmik kallan sisse ja üttelnud Jaanile et teine pool on alles wõlga, mis peale Jaan wanduma akan, ja kõrtsmik kallan selle wina tagasi pudelise - ja waielnud heaste ja kõrtsmik piddand Jaani mütsi peast ärra wõtma ülle letti, ja Jaan karrand kõrtsmiku silmi kinni ja pallest tulnud werri wälja, ja siis wõtnud kõrtsmik keppi ja löönud 2 woi 3 korda Jaanile pähhe Jaan sõimand kõrtsmiku näljaseks ja wissand 20 kopikuse letti peale et temma kingib selle - miskortsmik nurka wissand, ja temma sedda wiisi kingitust wastu ei wõtta.

Ado Tiitom tunnistas just nenda samuti.

Tallitaja Jürri Portsmut tunnistas et kõrtsmikul on werrine mark palle peal olnud, agga Jaanil mitte.

Kohhus mõistis: et tunnistus teeb, et Jaan Sommer on wägise poole kortlid wiina tahtnud warrastada ja kõrtsmiko silmi kriipinud maksab 1 Rubla trahwi walla laekase, ja Mihkel Kalm nii rumalaste kohhe kepiga lööma akand ka 1 Rub trahwi walla laekase.

/Selletud./

Kohtu wannem Jürri Joulo XXX

" kõrwamees Hans Phalberg XXX

" " Jaan Lustik XXX

Kirjotaja: F. Simson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS