PROTOKOLL

Lahmuse: Protokollid (1880-1886)

LeidandmedEAA.3539.1.1
Kaader
58
Daatum09.06.1882
Protokolli number27
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peet Paas Peakohtumees
Hans Ots Kohtumees
Peter Orra Kohtumees

Surnud Jaan Iiri peranduse wöörmünder Karl Reimann tulli ette ja kaebas; et Penuja mees Juhan Tõrwand Iire perijatel 708 Rbla ja sinna juure 6% kunni 1 Augustil 1879 wõlgneda, ta palub Kohut et se raha ühes % saaks Kaebatu käest wälja mõistetud.

 Sepeale wastas Juhan Tõrwand, se on õige et ta Iirel nii pailo raha on wõlga aga praegu se Summa ühe korraga mitte maksa ei jõua, seperast pallub ta kaebajaid, et se temaga kannataks; ja ta püiaks seda raha siis iga aasta 200 Rbla ühes procent. maksa nikaua kui se wõlg keik tasa saab.

Nisuguse wäljaütlemise peale wastas Karl Reimann, tema ei woi omalt poolt mitte üksi ni pitk termin anda, aga ta tahab se üle perijatega räkita, kas nad selega woiwad rahu olla, mis üle ta edaspidi kohtule üks teadus saab andma. 

Sai kästud:

Kuida sündinud kirja panna.

Surnud Jaan Iiri peranduse wöörmünder Karl Reimann tulli ette ja kaebas; et Penuja mees Juhan Tõrwand Iire perijatel 708 Rbla ja sinna juure 6% kunni 1 Augustil 1879 wõlgneda, ta palub Kohut et se raha ühes % saaks Kaebatu käest wälja mõistetud.

 Sepeale wastas Juhan Tõrwand, se on õige et ta Iirel nii pailo raha on wõlga aga praegu se Summa ühe korraga mitte maksa ei jõua, seperast pallub ta kaebajaid, et se temaga kannataks; ja ta püiaks seda raha siis iga aasta 200 Rbla ühes procent. maksa nikaua kui se wõlg keik tasa saab.

Nisuguse wäljaütlemise peale wastas Karl Reimann, tema ei woi omalt poolt mitte üksi ni pitk termin anda, aga ta tahab se üle perijatega räkita, kas nad selega woiwad rahu olla, mis üle ta edaspidi kohtule üks teadus saab andma. 

Sai kästud:

Kuida sündinud kirja panna.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS