Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)
| Leidandmed | EAA.3388.1.2 |
|---|---|
| Kaader |  167 |
| Daatum | 22.11.1871 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 27 nowembril 1871
Man olliwa kohtowanemb: Jaan Pihho
kohtomees Peep Tobree
do Johan Keerd
Johan Jäger kaibap, et Jaan Ramul om tema omast aidast kinni wõtnu, sis om nakanu teda sõimama weel pääle selle, nink üttelnu, et Johan Jäger Jacob Lutz aida wotme ära wõtnu, nink teda olla weel kinni pandnu.
Jaan Rammu wastutas, et kui Orriko laadalt kodo tulli, ja tütreku mano henda sisse küsinu, kui aita sisse saanu - om teda aita kinni pantu - see om kiik ööse olnu. -
Mõistetu: Et awalik, Jaan Rammu aidan kaumine öösel, tema henda tunistuse perra - saap Jaan Rammu sääratse hulkmise eest 30 witsa lööki. -
Kohtokaujile otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772 , 773 n 774 perra kuulutetu.
Johhan Jagri andis andno sel 27 now. Jaan Rammole se päle et ennamb ei tulle.
Wana Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 27 nowembril 1871
Man olliwa kohtowanemb: Jaan Pihho
kohtomees Peep Tobree
do Johan Keerd
Johan Jäger kaibap, et Jaan Ramul om tema omast aidast kinni wõtnu, sis om nakanu teda sõimama weel pääle selle, nink üttelnu, et Johan Jäger Jacob Lutz aida wotme ära wõtnu, nink teda olla weel kinni pandnu.
Jaan Rammu wastutas, et kui Orriko laadalt kodo tulli, ja tütreku mano henda sisse küsinu, kui aita sisse saanu - om teda aita kinni pantu - see om kiik ööse olnu. -
Mõistetu: Et awalik, Jaan Rammu aidan kaumine öösel, tema henda tunistuse perra - saap Jaan Rammu sääratse hulkmise eest 30 witsa lööki. -
Kohtokaujile otsus ette loetu, suuremba kohto kaumise säädus § 772 , 773 n 774 perra kuulutetu.
Johhan Jagri andis andno sel 27 now. Jaan Rammole se päle et ennamb ei tulle.