PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1869-1872)

LeidandmedEAA.3388.1.2
Kaader
170
171
Daatum13.12.1871
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Wana  Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 13tal decembril 1871.

Man olliwa kohtowanemb: Jaan Pihho

                      kohtomees    Peep Tobree

                      kohtomees    Johan Keerd

Jakob Puik kaibap nahapesja wenelase Awerka Uwar päle, et see tema kats nahka pessen ära määtanu, nõwwap kahjo tasomist 2 rbl 50 kopkat. -

Awerka Uwar wastutas, mina ole muile paljo tööd tennu nink om kõlwulik, et see teda enne asjanda kiusap; selle et nee Jakob Puik naha woisewa joba kotton kuiwamise man ära maatetu olla. 

Mihkel Warres and tunistust et seeni see naha pesja weel määrastki tööd ei ole ära narnu. 

Mõistetu: Et seda Awerika Uwar ei ole kaenu, et naha rikkutu olli mes tema oma töö sisse wastu wõtnu seeperast peap ka see narmise kahjo kandma koko kohto arwamise perra 75 kopkat 14 päiwa sisen Jakob Puikle ära masma. -

 Kohto kaujile otsus ette loetu, suuremba kohto käumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu. 

                                              Kohtowanemb:

                                                 Kohtomees:   Peep Tobree 

                                                 Kohtomees:   Johan Keerd

                                                        Kirjotaja P Black

Wana  Koiola kogokonna kohtun, Wissel, sel 13tal decembril 1871.

Man olliwa kohtowanemb: Jaan Pihho

                      kohtomees    Peep Tobree

                      kohtomees    Johan Keerd

Jakob Puik kaibap nahapesja wenelase Awerka Uwar päle, et see tema kats nahka pessen ära määtanu, nõwwap kahjo tasomist 2 rbl 50 kopkat. -

Awerka Uwar wastutas, mina ole muile paljo tööd tennu nink om kõlwulik, et see teda enne asjanda kiusap; selle et nee Jakob Puik naha woisewa joba kotton kuiwamise man ära maatetu olla. 

Mihkel Warres and tunistust et seeni see naha pesja weel määrastki tööd ei ole ära narnu. 

Mõistetu: Et seda Awerika Uwar ei ole kaenu, et naha rikkutu olli mes tema oma töö sisse wastu wõtnu seeperast peap ka see narmise kahjo kandma koko kohto arwamise perra 75 kopkat 14 päiwa sisen Jakob Puikle ära masma. -

 Kohto kaujile otsus ette loetu, suuremba kohto käumise säädus § 772, 773 n 774 perra kuulutetu. 

                                              Kohtowanemb:

                                                 Kohtomees:   Peep Tobree 

                                                 Kohtomees:   Johan Keerd

                                                        Kirjotaja P Black