Vallakohtud

PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

Leidandmed	EAA.3078.1.3
Kaader	152
Daatum	16.02.1881
Protokolli number	8
Protokolli teema	8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Kohtumehed
Eesnimi	Perekonnanimi	Täisnimi	Roll
Jürri	Joulo		Peakohtumees
Hans	Phalberg		Kohtumees
Jaan	Lustik		Kohtumees
Friedrich	Simson		Kirjutaja

Tulli ette Hakendrihhi Herra kirri 3ma Febroarist 1881 No 375. mis käskis kohhus pärrib et Hans Mik maksab omma poegest warrastud asjade hinda Jaan Siimule kätte ja Hans Mikko pojad saawad kumbagi trahwiks Hans, ja Jürri 15 witsa oopi ihhu nuhtlust.

Jaan Siim andis ülles mis temmal ärra warrastud on neist poistest, ja mis hind saab arwatud:

1 Sink sea lihha umbes 23 tt 17 k tt	3 R	91 k
1 - lamba - 4-7		28
2 wilja kotti tük 60 k	1	20
1 wiol arwab	2	50
5 paari karwa nahk pastlad 30 k par	1	50
1 sõrmus mis tütre jäggo olnud	2	50
1 tt wäärt tubbakast 9 k 55		18
1- 4 jalla pikune ree talla tük 3 tt		12
2 Sukru tükki umbes 1 tt		18
Aida lukku wedro parandus		10
Summa	12 R	47 kop

Kohhus mõistis, et need asjad mitte selgeks ei wõinud tehtud saada, et need keik just warrastud on, ehk ka mõnned asjad muddo kiuste pärrast on juurde arwatud, peab Hans Mik Jaan Siimule 8 Rubla maksma ja poijad Jürri, ja Hans saawad kumpki 15 witsa oopi ihho nuhtlust.

/Selletud/

Jaan Siim andis ülles mis temmal ärra warrastud on neist poistest, ja mis hind saab arwatud:

1 Sink sea lihha umbes 23 tt 17 k tt	3 R	91 k
1 - lamba - 4-7		28
2 wilja kotti tük 60 k	1	20
1 wiol arwab	2	50
5 paari karwa nahk pastlad 30 k par	1	50
1 sõrmus mis tütre jäggo olnud	2	50
1 tt wäärt tubbakast 9 k 55		18
1- 4 jalla pikune ree talla tük 3 tt		12
2 Sukru tükki umbes 1 tt		18
Aida lukku wedro parandus		10
Summa	12 R	47 kop

/Selletud/

TAGASI KUVA MÄRGENDUS