PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
155
156
Daatum09.03.1881
Protokolli number14
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Tombo Hans Pregel, ja kaewas et temmal on ööse 7./8. Febroaril keldrest ärra warrastud kus luk lahti olnud 97 toopi õllut, waadi seest, ja tütruk Leeno Trommel kelle tenistusse aasta täis saanud ja 8mal Febroaril ärra biddi minnema, kus temmal just warrud akanud on 7mal Febroaril ohtu kello 6 aial kotto ärra läinud, ja kel 9 koddo tulnud, ja arwab et Leeno Tromel on sedda õllut kas mõnnele wälja anud ehk kätte juhhatanud.

Leeno Trommel sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on kül kello 6 Tõnnise (Peldespordil) läinud, kui seäl perre soonud, ja seäl olnud kunni perrenaene 3. last ärra pesnud, ja pärrast weel õues tüttruk Kadriga juttu aianud ja koddo tulnud, majal ei olle temma mitte käinud, ja õlle asjast ei teade temma mitte, ja koddo tulles akand wihtlema, ja siis löönud kel 10. Keldres ei olle temma sel talwel mitte ennam kui kaks kord käinud, et wäike tütruk ikka kardohwlid toomas käinud.

Tõnnise sullane Mart Wieburg tunnistas: et Leeno on kello 6 aial sinna tulnud, ja enne seitsmet ärra läinud.

Kohhus mõistis: et tunnistus selge ei olle, ei wõi sedda õlle wargust weel mitte Leeno peale panna, peab ootama et ehk juhtub selgemad tunnistust saama.

/Assi jäi kahe wahele et selge tunnistus pudus./

Tulli ette Tombo Hans Pregel, ja kaewas et temmal on ööse 7./8. Febroaril keldrest ärra warrastud kus luk lahti olnud 97 toopi õllut, waadi seest, ja tütruk Leeno Trommel kelle tenistusse aasta täis saanud ja 8mal Febroaril ärra biddi minnema, kus temmal just warrud akanud on 7mal Febroaril ohtu kello 6 aial kotto ärra läinud, ja kel 9 koddo tulnud, ja arwab et Leeno Tromel on sedda õllut kas mõnnele wälja anud ehk kätte juhhatanud.

Leeno Trommel sai ette kutsutud, ja tunnistas et temma on kül kello 6 Tõnnise (Peldespordil) läinud, kui seäl perre soonud, ja seäl olnud kunni perrenaene 3. last ärra pesnud, ja pärrast weel õues tüttruk Kadriga juttu aianud ja koddo tulnud, majal ei olle temma mitte käinud, ja õlle asjast ei teade temma mitte, ja koddo tulles akand wihtlema, ja siis löönud kel 10. Keldres ei olle temma sel talwel mitte ennam kui kaks kord käinud, et wäike tütruk ikka kardohwlid toomas käinud.

Tõnnise sullane Mart Wieburg tunnistas: et Leeno on kello 6 aial sinna tulnud, ja enne seitsmet ärra läinud.

Kohhus mõistis: et tunnistus selge ei olle, ei wõi sedda õlle wargust weel mitte Leeno peale panna, peab ootama et ehk juhtub selgemad tunnistust saama.

/Assi jäi kahe wahele et selge tunnistus pudus./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS