PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3078.1.3
Kaader
157
Daatum09.03.1881
Protokolli number18
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Joulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Raiküllast Jaan Martin, ja kaewas, et temmal on Jõulo essimessel pühhal Kotso kõrtsus taskust ärra warrastud rahha kot kus sees olnud 1 kümne rublane, ja 6 ühhe rublast babberid, ja nüüd on Lellaferrest Liiwa Tõnnis Rümpler teadnud tunnistadda, et temma wabbatik Ado Kurriso sest rahhast peab teadma, ja olla ka sest ossa saanud.

Ado Kurriso sai ette kutsutud, ja tunnistas, et temma muud ei teada kui et Waltu Leina sullane Jürri Kildema on tedda Kotsu kõrtsust ennese ree peale wõtnud, ja Libbado kõrtsus 3 Rublase babberi temmale laenanud, ja pärrast Kolme kunningad se pühhawa tulnud Jürri Kildema ja biddand Wabriko metsast minnema teiwaid tooma, ja tulnud temma käest sedda laenatud rahha kätte saama, ja anud ka temale buddelist wiina.

Jaan Martin tunnistas: et Tõnnis Rümpel olla oopis teist wiisi rääkinud.

Kohhus mõistis: et see poolele jääb ja tullewal kohtu pääwal tulleb Tõnnis Rümler ka.

/Poolel, waata No 21./

Tulli ette Raiküllast Jaan Martin, ja kaewas, et temmal on Jõulo essimessel pühhal Kotso kõrtsus taskust ärra warrastud rahha kot kus sees olnud 1 kümne rublane, ja 6 ühhe rublast babberid, ja nüüd on Lellaferrest Liiwa Tõnnis Rümpler teadnud tunnistadda, et temma wabbatik Ado Kurriso sest rahhast peab teadma, ja olla ka sest ossa saanud.

Ado Kurriso sai ette kutsutud, ja tunnistas, et temma muud ei teada kui et Waltu Leina sullane Jürri Kildema on tedda Kotsu kõrtsust ennese ree peale wõtnud, ja Libbado kõrtsus 3 Rublase babberi temmale laenanud, ja pärrast Kolme kunningad se pühhawa tulnud Jürri Kildema ja biddand Wabriko metsast minnema teiwaid tooma, ja tulnud temma käest sedda laenatud rahha kätte saama, ja anud ka temale buddelist wiina.

Jaan Martin tunnistas: et Tõnnis Rümpel olla oopis teist wiisi rääkinud.

Kohhus mõistis: et see poolele jääb ja tullewal kohtu pääwal tulleb Tõnnis Rümler ka.

/Poolel, waata No 21./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS