Johann Rautsep, rätsep, kaibas, et Peter Anzow temmale wõlga ärra ei massa, nõnda ollewat temmal:
| 1. |
Lainatu welle Märt Rautsepale massa |
7 Rbl. |
Kop. |
| 2. |
1/2 kalu soola eest |
3 |
|
| 3. |
selget rahha |
5 |
|
| 4. |
sullaste leppi antu |
5 |
|
| 5. |
pange osta |
5 |
|
| 6. |
Andrus Põdder palkast sisse jätetu |
1 |
|
| 8. |
Peter Kuiw " " " |
1 |
|
|
Üttekokko |
27 Rbl. |
Kop. |
Peter Anzow kostis selle kaibuse päle nidate: "1. Minna ei olle J. Rautsep käest mitte 7 rubla lainanu, se om wõls, minnol es olle suggugi Märt Rautseppale wõlga massa; 2. soola ei olle minna mitte lainanu; 3. Om õige, et minnol 5 rubla Johannile wõlgu olli, agga selle eest olle minna temmale ütte wakka kaaru ja tõise wakka Rükki andnu, kellega ka se wõlg tassa sai; 4. Ne 5 rubla ei olle minna mitte lainanu; 5. sedda rahha 5 rubla ei olle minna ka mitte lainanu; 6 ja 7. sedda minna mitte ei mälleta, kuis selle röa söötmisse kahjo tassumine Andrus Põddrast ja Peter Kuiwast olli."
Tunnistaja Andrus Põdder (Kreeka usko) tunnistas, et se õige om, et temmal kui ka Peter Kuiwal, eggal üttel 1 rubla Peter Anzow kätte sisse jänu, mis Johann Rautsepale röanurme kahjotassumisses piddas sama."
Otsus.
Kui nüüd keike neide 7 nõudmiste ülle tunnistust ei olle om se kohhus mõistnu: Peter Anzow peab Johann Rautsepale selle 3, 6 ja 7 nõudmist, üttekokko 7 rubla 2 näddala aja sissen masma.
Suremba kohton käumisse sädus om neile kohton käujatele ette loetus sanu.
Johann Rautsepale om sel 19. Junil s.a. Appellation täht wälja antus sanu.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Jaan Treumuth XXX
" Werdi Leinus XXX
" Juk Hansi XXX
" Andrus Püwwi XXX
Johann Rautsep, rätsep, kaibas, et Peter Anzow temmale wõlga ärra ei massa, nõnda ollewat temmal:
| 1. |
Lainatu welle Märt Rautsepale massa |
7 Rbl. |
Kop. |
| 2. |
1/2 kalu soola eest |
3 |
|
| 3. |
selget rahha |
5 |
|
| 4. |
sullaste leppi antu |
5 |
|
| 5. |
pange osta |
5 |
|
| 6. |
Andrus Põdder palkast sisse jätetu |
1 |
|
| 8. |
Peter Kuiw " " " |
1 |
|
|
Üttekokko |
27 Rbl. |
Kop. |
Peter Anzow kostis selle kaibuse päle nidate: "1. Minna ei olle J. Rautsep käest mitte 7 rubla lainanu, se om wõls, minnol es olle suggugi Märt Rautseppale wõlga massa; 2. soola ei olle minna mitte lainanu; 3. Om õige, et minnol 5 rubla Johannile wõlgu olli, agga selle eest olle minna temmale ütte wakka kaaru ja tõise wakka Rükki andnu, kellega ka se wõlg tassa sai; 4. Ne 5 rubla ei olle minna mitte lainanu; 5. sedda rahha 5 rubla ei olle minna ka mitte lainanu; 6 ja 7. sedda minna mitte ei mälleta, kuis selle röa söötmisse kahjo tassumine Andrus Põddrast ja Peter Kuiwast olli."
Tunnistaja Andrus Põdder (Kreeka usko) tunnistas, et se õige om, et temmal kui ka Peter Kuiwal, eggal üttel 1 rubla Peter Anzow kätte sisse jänu, mis Johann Rautsepale röanurme kahjotassumisses piddas sama."
Otsus.
Kui nüüd keike neide 7 nõudmiste ülle tunnistust ei olle om se kohhus mõistnu: Peter Anzow peab Johann Rautsepale selle 3, 6 ja 7 nõudmist, üttekokko 7 rubla 2 näddala aja sissen masma.
Suremba kohton käumisse sädus om neile kohton käujatele ette loetus sanu.
Johann Rautsepale om sel 19. Junil s.a. Appellation täht wälja antus sanu.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Jaan Treumuth XXX
" Werdi Leinus XXX
" Juk Hansi XXX
" Andrus Püwwi XXX
