PROTOKOLL

Küti: Kulina vallakohtu protokolliraamat (24.02.1867-06.03.1878)

LeidandmedEAA.5004.1.873
Kaader
12
13
Daatum18.09.1868
Protokolli number31
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Waht Peakohtumees
Mihkel Tönso Abikohtumees
Hans Kullerkup Abikohtumees

Astus ette Arruküllast kahhepäwa perremees Hindrek Peil ja kaebas, temma reia alt on rukki kot, kus 11 tsetweriki rukkid sees ja suu kinni ömmeltud, ärra warrastud ja metsakantud ja pärrast metsast wankrele töstetud ja ärra widud. Nüüd on kaks meest Woremetsas Wore Leppa Mihkle wasto tulnud, kot wankrel ja kottil auk sees. Wist ei olle mehhed tähhele pannud, et rukkid on teed möda mahha jooksnud, ja töi mulle käsko: minne nende meeste järrel Rakwerre, minna läksin ja leitsin Jürri Poggens ja Jaan Kärdi Rakwerrest, agga rukkid ollid müdud ja nemmad ütlewad, naad on kaero winud, agga kottis olli rukki iwwi, agga nemmad ei tunnista.

Nüüd tunnistas Jürri Poggetsa naene An koik ülles, et nemmad on rukkid warrastand, sedda sain ma arro, nüüd ei wöind mehhed ennam parrata ja tunnistasid ülles.

Jürri Poggets ütles, minna läksin Jaan Surekaewo jure ja kutsusin, lähme watame, kas same midagi kätte ja läksin Jaan Kärdi jure sauna ja kutsusin teda ka ja läksime leitsime selle rukki kotti ja töime wälja Jaan Suurkaewuga. Jaan Kärdi olli wäljal otamas ni kaua kui meie wälja töime, siis wötsime kotti su lahti ja kantsime metsa ja pärrast läksime Jaan Kärdiga ja müsime rukkid ärra. Jaan Suurkaew ei teadnud ühtige.

Jaan Kärdi sai ette kutsutud, kuidas läksite wargale. Jürri ja Jaan tullid mind kutsuma ja minna läksin ja jäin wäljal seisma ja otasin ni kaua kui nemmad kottiga wälja tullid ja siis wötsime kotti su lahti ja kantsime metsa ja pärrast wisime Rakwerre ja müsime ärra.

Agga kust sa selle kanga wotsid? Se on Kütti möisa kangas, märgid on siin ja tunnistawad.

Ma käisin Ubja möisas ja siis ostsin ühhe wanna mehhe käest, sel mehhel olli all kuub selgas ja nokkaga müts peas ja kanga trull kaenlas. Ma küssisin, kas sie müa, Jah, anna 3 kolm rubla, ja ma antsin temmale 1 rubla ja 70 koppik ja temma egga minna ei möetnud sedda riet kui paljo tedda piddi ollema, muud minna ei tea ühtegi.

Nüüd astus ette Jaan Suurkaew ja sai küsitud, kuidas läksite wargale. Jaan kostis, Jürri tulli minno jure kui ma wankrel mggasin, ja ütles mis sa maggad, lähme watame külla reiaallusid, kas leiame middagi wilja kotti, mis sünnib ärra tuua ja ma läksin temma kutsumise peale ja ta kutsus Jaan Kärdi ja, ja läksime kolmekesi ja meie läksime Jürriga reia alla ja töime kotti wälja. Siis tulli Kärdi ka ja wötsime kotti su lahti ja kantsime metsa, senna ta minnust jäi. Minna olleksin näind, et kege tedda olleks ülles leidnud ja Hindrekule juhhatanud.

Meie ei wöi sedda asja mitte selletada, se assi jägo surema kohtu selletada.

Kohti wannem Juhhan Waht, Mihkel Tönso, Hans Kullerkup

Astus ette Arruküllast kahhepäwa perremees Hindrek Peil ja kaebas, temma reia alt on rukki kot, kus 11 tsetweriki rukkid sees ja suu kinni ömmeltud, ärra warrastud ja metsakantud ja pärrast metsast wankrele töstetud ja ärra widud. Nüüd on kaks meest Woremetsas Wore Leppa Mihkle wasto tulnud, kot wankrel ja kottil auk sees. Wist ei olle mehhed tähhele pannud, et rukkid on teed möda mahha jooksnud, ja töi mulle käsko: minne nende meeste järrel Rakwerre, minna läksin ja leitsin Jürri Poggens ja Jaan Kärdi Rakwerrest, agga rukkid ollid müdud ja nemmad ütlewad, naad on kaero winud, agga kottis olli rukki iwwi, agga nemmad ei tunnista.

Nüüd tunnistas Jürri Poggetsa naene An koik ülles, et nemmad on rukkid warrastand, sedda sain ma arro, nüüd ei wöind mehhed ennam parrata ja tunnistasid ülles.

Jürri Poggets ütles, minna läksin Jaan Surekaewo jure ja kutsusin, lähme watame, kas same midagi kätte ja läksin Jaan Kärdi jure sauna ja kutsusin teda ka ja läksime leitsime selle rukki kotti ja töime wälja Jaan Suurkaewuga. Jaan Kärdi olli wäljal otamas ni kaua kui meie wälja töime, siis wötsime kotti su lahti ja kantsime metsa ja pärrast läksime Jaan Kärdiga ja müsime rukkid ärra. Jaan Suurkaew ei teadnud ühtige.

Jaan Kärdi sai ette kutsutud, kuidas läksite wargale. Jürri ja Jaan tullid mind kutsuma ja minna läksin ja jäin wäljal seisma ja otasin ni kaua kui nemmad kottiga wälja tullid ja siis wötsime kotti su lahti ja kantsime metsa ja pärrast wisime Rakwerre ja müsime ärra.

Agga kust sa selle kanga wotsid? Se on Kütti möisa kangas, märgid on siin ja tunnistawad.

Ma käisin Ubja möisas ja siis ostsin ühhe wanna mehhe käest, sel mehhel olli all kuub selgas ja nokkaga müts peas ja kanga trull kaenlas. Ma küssisin, kas sie müa, Jah, anna 3 kolm rubla, ja ma antsin temmale 1 rubla ja 70 koppik ja temma egga minna ei möetnud sedda riet kui paljo tedda piddi ollema, muud minna ei tea ühtegi.

Nüüd astus ette Jaan Suurkaew ja sai küsitud, kuidas läksite wargale. Jaan kostis, Jürri tulli minno jure kui ma wankrel mggasin, ja ütles mis sa maggad, lähme watame külla reiaallusid, kas leiame middagi wilja kotti, mis sünnib ärra tuua ja ma läksin temma kutsumise peale ja ta kutsus Jaan Kärdi ja, ja läksime kolmekesi ja meie läksime Jürriga reia alla ja töime kotti wälja. Siis tulli Kärdi ka ja wötsime kotti su lahti ja kantsime metsa, senna ta minnust jäi. Minna olleksin näind, et kege tedda olleks ülles leidnud ja Hindrekule juhhatanud.

Meie ei wöi sedda asja mitte selletada, se assi jägo surema kohtu selletada.

Kohti wannem Juhhan Waht, Mihkel Tönso, Hans Kullerkup


TAGASI KUVA MÄRGENDUS