Tallitaja Mart Ladwa teada andmisse peale mis poolele jäi No 5. sai ette kutsutud Pormeistre Mart Pormeister, ja tunnistas et temma põlle kaks näddala eest mitte teadnud kohtusse tulla, et tallitaja ei olle mitte nimmetanud mil pääwal peab kohtusse tullema. Ja Mihkel Hamburg on Raikülla Silla kõrtsus temmale üttelnud, kui Allo mõisa kardohwlid wiimast tulnud kui Jaan Jõulo, ja Juhhan Hamburg Silla kõrso letti sahtle ärra lõhkunud Mihkel Hamburg üttelnud temmale ehk akad minno peale ka wihha biddama, ja kippud mo kallale naggo Wõrriste Mihkel, et minna teitid Klaasi mäel peksin (Klasi mäggi on üks Palso einam kus temma Wõrriste Mihklega obbuste juurdes olnud, ja Mihkel Hamburg neid päitsete, ja raud ohhelikuga peksnud) ja üttelnud egga ma ennam siin põlleks olnud kui mo suu põlleks parraja kohha peal olnud, et mo suu parraja kohha peal olli, selle läbbi peasesin weel lahti. Ja nüüd olla Kehtna mehhed temmale rääkinud, et Palso Mihkel Hamburg olla ligija meestele ülles tunnistanud, et temma olla Wõrriste Mihkel Krieli mahha löönud, temale rakimisse aeg Raik. w.k. protokoli järrel 25 Janoaril 1875 Silla kõrtsus.)
Mihkel Hamburg agga tunnistas et temma sellest mahha lööma süüst puhhas olla, ja se olla sel mahha lööma järrel Mangerihti kohtus saanud selletud, ja temma sest lahti mõistetud, miskaast nüüd wist jubba 13 aastad mööda olla.
Kohhus ei wõinud muud mõista, kuid et sedda asja Hakendrihhi Herrale teada anda.
/Hakendrihi kohtu saadetud No 42./
Kohtu wannema assemel
kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Lissamees Juhhan Mõisnik
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
Tallitaja Mart Ladwa teada andmisse peale mis poolele jäi No 5. sai ette kutsutud Pormeistre Mart Pormeister, ja tunnistas et temma põlle kaks näddala eest mitte teadnud kohtusse tulla, et tallitaja ei olle mitte nimmetanud mil pääwal peab kohtusse tullema. Ja Mihkel Hamburg on Raikülla Silla kõrtsus temmale üttelnud, kui Allo mõisa kardohwlid wiimast tulnud kui Jaan Jõulo, ja Juhhan Hamburg Silla kõrso letti sahtle ärra lõhkunud Mihkel Hamburg üttelnud temmale ehk akad minno peale ka wihha biddama, ja kippud mo kallale naggo Wõrriste Mihkel, et minna teitid Klaasi mäel peksin (Klasi mäggi on üks Palso einam kus temma Wõrriste Mihklega obbuste juurdes olnud, ja Mihkel Hamburg neid päitsete, ja raud ohhelikuga peksnud) ja üttelnud egga ma ennam siin põlleks olnud kui mo suu põlleks parraja kohha peal olnud, et mo suu parraja kohha peal olli, selle läbbi peasesin weel lahti. Ja nüüd olla Kehtna mehhed temmale rääkinud, et Palso Mihkel Hamburg olla ligija meestele ülles tunnistanud, et temma olla Wõrriste Mihkel Krieli mahha löönud, temale rakimisse aeg Raik. w.k. protokoli järrel 25 Janoaril 1875 Silla kõrtsus.)
Mihkel Hamburg agga tunnistas et temma sellest mahha lööma süüst puhhas olla, ja se olla sel mahha lööma järrel Mangerihti kohtus saanud selletud, ja temma sest lahti mõistetud, miskaast nüüd wist jubba 13 aastad mööda olla.
Kohhus ei wõinud muud mõista, kuid et sedda asja Hakendrihhi Herrale teada anda.
/Hakendrihi kohtu saadetud No 42./
Kohtu wannema assemel
kõrwamees Hans Phalberg XXX
" " Jaan Lustik XXX
Lissamees Juhhan Mõisnik
Kirjotaja: F. Simson (allkiri)
