PROTOKOLL

Järvakandi: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3078.1.4
Kaader
21
Daatum22.03.1882
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Jõulo Peakohtumees
Hans Phalberg Kohtumees
Jaan Lustik Kohtumees
Friedrich Simson Kirjutaja

Tulli ette Hans Willand Raplast ja kaewas et temmal siit mitme käest kaua aega rahha saamata on, ja maksta lubbanud, agga mitte ärra maksnud, nii kui on

1.) Selja Jaan Jõulo 16 R 71 kop No 24
2. Pajo Mart Rahkema 12 N 18 lõus tassa lepin
3. Rätsepa s. Juhan Powar 6 makstud 4 rublaga
4. Mailokse Tõnnis Särekono 30
5. Wana perre Jürri Werbak 14 98
6. Radiko Hans Lepik 66
7. Laastu Jaan Riiga 1 50 makstud
8. Kruusi Karl Pihmann 2 46
9. Kuiwandi Jürri Waksmann 1 R 48 k
10. Waltus Mats Lichwerbohl 79
11. " Hans Omma 1 75
12. Pepiko Hans Düüna 2 22 2 r makstud
13. Jürri Lichwerbohl 93 makstud
14. Neljaba Jaan Rostok 67 makstud
15. Rabba s. Hans Rostok 41
16. Keäwas Hans Powel 50 Selletud No 29.

Selle pärrast sai neile keigile käsk antud, et biddid omma asja selletama tullema, ette tulli agga No 2 nimetud Mart Rahkema ja tunnistas et wõlg õige on 6 aasta eest laenanud, ja ühhe aasta intres makstud, ja siin kohtus leppimisse järrel Jõuluks wiimne maksu tärmiin olli.

Hans Willand pärris et Mart peab ka need puuduwa 5 a intressid maksma et temma issi peab keige omma wõlla pealt 6 protsenti intressi aastas maksma.

Kohhus mõistis: et Mart Rahkema peab selle wolla 12 rubla, 5 aasta intressid 72 kop aastas 3 R 60 kop kokku 15 Rubla 60 kop 4 nädalaga 10 Aprilliks seie sisse maksma.

Mart Rahkema lubbas täita.

Teised keik jäid tullematta.

/Leppitud./

Tulli ette Hans Willand Raplast ja kaewas et temmal siit mitme käest kaua aega rahha saamata on, ja maksta lubbanud, agga mitte ärra maksnud, nii kui on

1.) Selja Jaan Jõulo 16 R 71 kop No 24
2. Pajo Mart Rahkema 12 N 18 lõus tassa lepin
3. Rätsepa s. Juhan Powar 6 makstud 4 rublaga
4. Mailokse Tõnnis Särekono 30
5. Wana perre Jürri Werbak 14 98
6. Radiko Hans Lepik 66
7. Laastu Jaan Riiga 1 50 makstud
8. Kruusi Karl Pihmann 2 46
9. Kuiwandi Jürri Waksmann 1 R 48 k
10. Waltus Mats Lichwerbohl 79
11. " Hans Omma 1 75
12. Pepiko Hans Düüna 2 22 2 r makstud
13. Jürri Lichwerbohl 93 makstud
14. Neljaba Jaan Rostok 67 makstud
15. Rabba s. Hans Rostok 41
16. Keäwas Hans Powel 50 Selletud No 29.

Selle pärrast sai neile keigile käsk antud, et biddid omma asja selletama tullema, ette tulli agga No 2 nimetud Mart Rahkema ja tunnistas et wõlg õige on 6 aasta eest laenanud, ja ühhe aasta intres makstud, ja siin kohtus leppimisse järrel Jõuluks wiimne maksu tärmiin olli.

Hans Willand pärris et Mart peab ka need puuduwa 5 a intressid maksma et temma issi peab keige omma wõlla pealt 6 protsenti intressi aastas maksma.

Kohhus mõistis: et Mart Rahkema peab selle wolla 12 rubla, 5 aasta intressid 72 kop aastas 3 R 60 kop kokku 15 Rubla 60 kop 4 nädalaga 10 Aprilliks seie sisse maksma.

Mart Rahkema lubbas täita.

Teised keik jäid tullematta.

/Leppitud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS