PROTOKOLL

Häädemeeste: Protokolliraamat (1879-1885)

LeidandmedEAA.4700.1.4
Kaader
55
56
Daatum11.05.1882
Protokolli numberV / 38
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Lorents Peakohtumehe abi
Hans Koks Kohtumees
Behren Siiman Kohtumees
R. Treiberg Kirjutaja

Kohto ette tulli Mihhel Krosenstein ja kaibas et minno wanna issa mind mitte ennam Retseppa Johani jures teist aastad tenistusse ei lubba; agga möda läinud aasta palka sada on 6 Rubl rahha 1 Jak, ühhed wiltsed püksid, kahhed taksed püksid 2 särki ja peale sedda weel penikest asjo mis minna senna Majasse ollen ostnud, nenda kui wankre märet, pihud, tulletikkut hobbusse naelad mis 86 kop maksawad

Kohhus kulas sedda Johan Mängeli kaest järrele, mis peale temma wastas, et pois olli haige, ja lubbas ka weel ka teiseks aastaks jada.

Kohhus arwas nüid sedda asja jarrele ja arwas ned haigusse pawad selle pinekesse krami eest, ja et Issa tedda mitte ennam ei lubba teist aastad tenima hakkata

Sest mõistis kohhus et Johan Mängel maksab se rahha palk nüid 8 päwa sees wälja, ja need rided peawad Jani päwaks tassutud ollema. -

Kohto ette tulli Mihhel Krosenstein ja kaibas et minno wanna issa mind mitte ennam Retseppa Johani jures teist aastad tenistusse ei lubba; agga möda läinud aasta palka sada on 6 Rubl rahha 1 Jak, ühhed wiltsed püksid, kahhed taksed püksid 2 särki ja peale sedda weel penikest asjo mis minna senna Majasse ollen ostnud, nenda kui wankre märet, pihud, tulletikkut hobbusse naelad mis 86 kop maksawad

Kohhus kulas sedda Johan Mängeli kaest järrele, mis peale temma wastas, et pois olli haige, ja lubbas ka weel ka teiseks aastaks jada.

Kohhus arwas nüid sedda asja jarrele ja arwas ned haigusse pawad selle pinekesse krami eest, ja et Issa tedda mitte ennam ei lubba teist aastad tenima hakkata

Sest mõistis kohhus et Johan Mängel maksab se rahha palk nüid 8 päwa sees wälja, ja need rided peawad Jani päwaks tassutud ollema. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS