PROTOKOLL

Lümanda: Lepinguraamat (1915-1916)

LeidandmedEAA.2563.1.67
Kaader
31
32
Daatum20.04.1916
Protokolli number7
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Joann Tarkpea Kirjutaja
Aleksander Õige Peakohtumees

Üks tuhat üheksasada kuueteistkümnemal aastal kahekümnemal aprill kuu päewal tulin mina Lümmada wallakohtu esimees Aleksander Õige ühes kirjutaja Joann Tarkpeaga Lümmada walda Karala Mõisa külasse talumehe Iwan Matwei poja Käsk juurde et siin wiimase tahtmist mööda tema suusõnalist testamenti kohtu akti raamatusse sissekirjutada, kus juures nimetatud Käsk järgmist awaldas: "Mina Iwan Matwei poeg Käsk, pärandan kõik minu surma korral minu päralt olewa liikuwa ja liikumata waranduse, selle hulkas ka Karala kroonu mõisa järele olewa "Wiilu" No 2 wabadiku platsi minu pojale Andrei Iwani poja Käskule. Selle eest maksab poeg Andrei minu tütartele WeeraAnna ja Elisawetale igaühele kümme rubla, kui tütred seda peaksiwad nõudma.

Iwan Käsk kirja ei oska, tema palwe peale kirjutas alla. Peeter Kotk <allkiri>

1916 a. 20 aprillil Lümmada wallakohtu esimees Aleksander Õige tunnistan, et see testament on kirjutatud Iwan Matwei p. Käsk etteütlemise järele, et nimetud Iwan Käsk minule isiklikult tuntud on ning selle testamendi tegemise juures terwe mõistusega oli ja et see testament peale tema testamendi tegijale ettelugemist on wiimase, see on kirjatundmataIwan Käsk palwe peale minule tuntud Peeter Kotk poolt allakirjutatud.

Kohtu eesistuja A. Õige <allkiri>

Kirjutaja Tarkpea <allkiri>

Üks tuhat üheksasada kuueteistkümnemal aastal kahekümnemal aprill kuu päewal tulin mina Lümmada wallakohtu esimees Aleksander Õige ühes kirjutaja Joann Tarkpeaga Lümmada walda Karala Mõisa külasse talumehe Iwan Matwei poja Käsk juurde et siin wiimase tahtmist mööda tema suusõnalist testamenti kohtu akti raamatusse sissekirjutada, kus juures nimetatud Käsk järgmist awaldas: "Mina Iwan Matwei poeg Käsk, pärandan kõik minu surma korral minu päralt olewa liikuwa ja liikumata waranduse, selle hulkas ka Karala kroonu mõisa järele olewa "Wiilu" No 2 wabadiku platsi minu pojale Andrei Iwani poja Käskule. Selle eest maksab poeg Andrei minu tütartele WeeraAnna ja Elisawetale igaühele kümme rubla, kui tütred seda peaksiwad nõudma.

Iwan Käsk kirja ei oska, tema palwe peale kirjutas alla. Peeter Kotk <allkiri>

1916 a. 20 aprillil Lümmada wallakohtu esimees Aleksander Õige tunnistan, et see testament on kirjutatud Iwan Matwei p. Käsk etteütlemise järele, et nimetud Iwan Käsk minule isiklikult tuntud on ning selle testamendi tegemise juures terwe mõistusega oli ja et see testament peale tema testamendi tegijale ettelugemist on wiimase, see on kirjatundmataIwan Käsk palwe peale minule tuntud Peeter Kotk poolt allakirjutatud.

Kohtu eesistuja A. Õige <allkiri>

Kirjutaja Tarkpea <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS